니가 웃잖아 [You smile] [niga usjanh-a] [English translation]

Your face seems darker than usual

Feels like something is up

You are making me

Feel blue too

The reason for my smile is you

But why are you so blue,what is it?

I can't take it,I can't just leave you alone

Hurry and follow me

What do you see right now?

The soft sky,the golden sun

The faraway sound of the bells

You are getting happier

And you are smiling,brightly smiling

You are dazzling like a flower

You are looking at me,staring at me

Making my heart stop

Your face,your words,every single one

When you smile,when you smile

Who cares if a become a fool?

I wanna make you smile,make you smile

I feel so good when you smile again

You know yourself that you are pretty when you smile

When I act silly and you giggle

You are so pretty

Text me when you go home,I'll get worried

I may not know what it feels like to have the world

But you are next to me

That is something that can only happen once in a lifetime

You appearing before me

If it's not destiny

I don't know how to explain it

The moment I first saw you,I felt it when you smiled

(I smiled with you too)

You are so pretty

Your clothes blowing in the wind

Even you feel good humming

Is so lovable

And you are smiling,brightly smiling

You are dazzling like a flower

You are looking at me,staring at me

Making my heart stop

Your face,your words,every single one

When you smile,when you smile

Who cares if I become a fool?

I wanna make you smile,make you smile

I keep getting greedy

I wanna be the only one who looks at you

I keep looking at you,but I keep missing you

I know I'm acting strange, but that's how much I like you

Just like now,just as you are

Just trust me and follow me,then everything will be alright

Everything will be alright

And you are smiling,brightly smiling

You are dazzling like a flower

You are looking at me,starting at me

Making my heart stop

Your face,your words,your every single one

When you smile,when you smile

Who cares if I become a fool?

I wanna make you smile,make you smile

(Just like now,just as you are)

I want the reason your laugh to be me

(Just trust me and follow me,then everything will be alright)

I'll always look at you,I promise