current location : Lyricf.com
/
Songs
/
You Showed Me [Greek translation]
You Showed Me [Greek translation]
turnover time:2024-11-29 12:20:00
You Showed Me [Greek translation]

Εσύ μου έδειξες πως να κάνω

ακριβώς ό, τι κάνεις εσύ.

Πώς σε ερωτεύτηκα!

Ω, είναι αλήθεια

Ω, σ'αγαπώ

Μου έδειξες πως να λέω

ακριβώς ό, τι λες.

Με αυτό τον ιδιαίτερο τρόπο.

Ω, είναι αλήθεια,

εσύ με ερωτεύτηκες επίσης.

Και όταν το προσπάθησα, μπορούσα να δω

να

πέφτεις.1

Και αποφάσισα ότι δεν ήταν καθόλου ένα στραβοπάτημα.

Εσύ μου το δίδαξες επίσης

ακριβώς ό, τι κάνεις.

Και τώρα με αγαπάς κι εσύ

Ω είναι αλήθεια

Είμαστε ερωτευμένοι, εμείς οι δύο.

Μου έδειξες πως κάνεις

ακριβώς ό, τι κάνεις,

Πώς σε ερωτεύτηκα!

Μου έδειξες πως να λέω

ακριβώς ό, τι λες

Με αυτό τον ξεχωριστό τρόπο

Μου το δίδαξες και εμένα,

ακριβώς ό, τι κάνεις

Και τώρα με αγαπάς κι εσύ.

1. μεταφορική χρήση της έκφρασης, λογικά υπονοεί την έκφραση you fall in love with me=να με ερωτεύεσαι

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Lightning Seeds
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Rock
  • Official site:http://www.lightningseeds.net/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Lightning_Seeds
The Lightning Seeds
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved