괜찮아 [You're Welcome] [Gwaenchanha] [Transliteration]

됐어, 됐어

니 기분 뭔지 알아

눈 앞에 영웅이 있으니까

참 혼란스러울거야, 아주 귀여워!

너희 인간들은 변한게 없어

눈을 크게 잘 떠봐

그래 진짜 나야 마우이, 놀랐지?

완전 반했지, 머리, 알통

이런 반신반인 첨이지

내가 준비했어, 고맙지?

파도와 태양, 하늘

고맙단 말 안해도 괜찮아

그냥 보통 영웅이니까

헤이, 엄지로 하늘 들어올렸지

어린 너 뒤뚱 거릴때 내가

춥고 어두울 밤불을 보내신 분이

네 앞에 있지롱

오, 해도 잡아뒀잖아

고맙지?

맘껏 놀 수 있잖아

바람 가져왔잖아

고맙지?

돚단배 탈 수 있잖아

다 고마워 하는 거 나 알아

떠서 물 들어올렸잖아

날 모두가 좋아하는 거 알지만

나답게 그냥 사는 거란다

고맙긴, 천만에

다시 생각해보니

나 솔직히 할일이 많단다.

자연의 현상이 내 손에 달렸지

바다와 잔디, 땅

모두가 마우이 놀이터야

장어 잡아 땅에 묻어

코코넛 나무에 거름 되었지

그러니까 명심해 둬야해

마우이 가는 길 막으면 큰일나

모두 생겼지 내 몸 위에

이건 승리의 역사란다

해내는 일마다 가는 곳 마다

이것봐 요 미니 마우이 춤추는 모습

고마워한다는 거 다 알아

멋진 세상을 준 것을

고맙단 말 안해도 괜찮아

그럼 난 이제 그만 가 볼게

너도 말해줄래 괜찮아

내가 필요하거든

배 타고 멀리 갈래, 괜찮지

헤엄처 갈 순 없는 곳이야

괜찮아, 괜찮아

괜찮아, 괜찮아

배 고마워!