You're Special [Croatian translation]

Da, ti, dušo, ti

Ti si nešto posebno

Dušo, ja znam

Znam šta misliš

Možda, možda ti ja trošim vrijeme

Ali obećavam, ali obećavam ti

Znam da idem naprijed i nazad

Ali neću te razočarati, neću te razočarati, neću te razočarati

Da

Bio sam iskren kada sam ti rekao da ću se promijeniti

Bio sam iskren kada sam ti rekao da ću ostati

Dosta mi je pričanja preko telefona, dušo

Vrijeme da se spakiraš i da dođeš u moju državu

Dođi do mog mjesta, pogledaj me u lice, da

Znaš da se ne igram

Sačuvam neki novac, uskočim u auto

I krenem na put, idemo

Dušo, ne mogu da lažem

Malo sam, trenutno sam malo uplašan, djevojko, djevojko, da

Rekla si da želiš više

I ja te ne mogu kriviti za to

Što tražiš nešto što zaslužuješ

Ti si posebna

Ti si posebna

Oh da, ti si posebna

Ti si posebna

Da, znao sam da si moj tip

Nećemo preskočiti do vrhunca

Ti si vrhunac mog života

Oboje imamo prošlost, u redu je

Cijelo veče vožnja autom

Vozimo se kroz grad, pogled je fantastičan

Automatski je, mogu vidjeti tvoj osmijeh, moram ga imati

Zbog nje sam pomislio možda ću morati da stavim prsten na to, djevojko

Nisam nikad bio romantičan, ali mogu tebi biti romantičan

Obuci cipele, dušo, ne pitam

Odvest ću te na večeru, obuci crnu haljinu

Soba mi ostaje bez zraka, kako se ovo dogodilo ?

Ne znam

Ona je tip koja pjeva moje riječi na nastupu

Ona je tip koja me podiže kada sam nisko

I podsjeća me da mi drži leđa, bez obzira na šta

Da, mislim da me čuje sada

Kažem šta mislim, pa mislim naglas

Treba mi žena kojoj mogu vjerovati, i imam je

Pretpostavljam da možeš reći da se ona slaže

Zvala me je na telefon, i rekla mi je da je ponosna

Izgovorila je moje ime i sviđa mi se kako zvuči, oh, da

(Sviđa mi se to)

Sviđa mi se kako zvuči

(Dušo, ja- da)

Dušo, ne dopusti mi da izgubim sebe

Dušo, trebam nekog kome mogu vjerovati (da)

Mislim, bit ću iskren

Nisam nikad upoznao djevojku kao što si ti (ne)

Dušo, možeš me zvati

Možeš me zvati svako vrijeme

Možeš me zvati svaki dan, svako vrijeme

Znaš da ću odgovoriti

Neću te razočarati, neću te razočarati, da

Rekla si da želiš više

I ja te ne mogu kriviti zato što

Tražiš od mene nešto što zaslužuješ (Zaslužuješ)

Ti si posebna, da

Ti si posebna

Rekao sam, djevojko, rekao sam, ti si posebna

Rekao sam, ti si posebna