You're So Vain [Turkish translation]

Partiye sanki bir yata giriyormuş gibi girdin

Şapkan stratejik bir şekilde tek gözünü kapatıyor,

Fuların ise şeftali rengiydi

Dans ederken tek gözün aynada kendini izliyordun

Ve tüm kızlar partnerin olmanın hayalini kuruyordu

Partnerin olmanın,

ve..

O kadar kibirlisin ki muhtemelen bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

O kadar kibirlisin ki bahse girerim bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

Değil mi, değil mi?

Birkaç yıl önce senindim, hala oldukça safken

İkimizin çok güzel bir ikili olduğunu söyledin

Ve asla terk etmeyeceğini

Fakat sevdiğin şeylerden vazgeçtin

Ve onlardan biri de bendim

Bazı hayallerim vardı

Onlar kahvemde bulutlardı

Kahvemde bulutlardı

Ve..

O kadar kibirlisin ki muhtemelen bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

O kadar kibirlisin ki bahse girerim bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

Değil mi, değil mi?

Bazı hayallerim vardı

Onlar kahvemde bulutlardı

Kahvemde bulutlardı

Ve..

O kadar kibirlisin ki muhtemelen bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

O kadar kibirlisin ki bahse girerim bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

Değil mi, değil mi?

Saratoga'ya gittiğini duydum

Ve tabii senin atın kazanmış

Sonra da güneş tutulmasını izlemek için özel jetinle Nova Scotia'ya uçmuşsun

Hep olman gereken yerdesin, değilsen de bir yeraltı ajanıyla

Ya da yakın bir arkadaşının karısıylasın

O kadar kibirlisin ki muhtemelen bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

O kadar kibirlisin ki bahse girerim bu şarkının sana olduğunu sanıyorsundur

Değil mi, değil mi?