[예뻐서] [You’re Beautiful] [English translation]

Because you’re beautiful

Because that face is so beautiful

I couldn’t say what I planned to say

When you smile, the whole world stops

When you call my name with those lips

Only I can hear the next words, I love you

Beautiful day, beautiful love

The day our love began

Every moment shyly stopped

I think this is love

Beautiful girl, beautiful love

Under the sky that shines with dazzling sunlight

Out of all the things I’ve seen

You are the most beautiful

Because you are beautiful

You’re beautiful, that’s enough

I already know about how beautiful you are

You can show your heart for me

You have the passport to ride the airplane that is me

We’ll fly high in the sky

First class ticket, you can comfortably sit

Just comfortably come into my arms,

I’ll be your arm pillow

Get it? You will hug me

It ain’t hard to tell

When we’re looking at each other, I keep smiling

I wanna hug you again because you’re so beautiful

Beautiful girl, beautiful love

Under the sky that shines with dazzling sunlight

Out of all the things I’ve seen

You are the most beautiful

You’re beautiful

You’re beautiful

Nothing had meaning before

I was running behind in this suffocating life

I didn’t even laugh during comedies

I was struggling against the crashing waves

Just a drifting boat that had been wrecked

Then your eyes became my compass

(I wanna hug you)

So I started to row towards you

As I looked at new days

You make me live and breathe

It ain’t hard to tell

Beautiful day, beautiful love

The day our love began

Every moment shyly stopped

I think this is love

Beautiful girl, beautiful love

Under the sky that shines with dazzling sunlight

Out of all the things I’ve seen

You are the most beautiful

Because you are beautiful