You Raise Me Up [Javanese translation]

Naliko awakku nelongso lan, oh jiwaku kesel

Naliko ono perkoro lan mbebani atiku

Aku ijik ngenteni nang kebisunan kene

Nganti kowe teko lan sedhiluk lungguh karo aku

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso ngadeg nang dhuwure gunung

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso mlaku nang segoro sing bebade

Awaku rumongso kuwat, naliko aku senderan ning pundhakmu

Kowe ngunggahake aku; nggo dadi luwih sekho sing tak bayangke

Ora ono kahuripan- ora ono kahuripan tanpo keluwene

Saben ati sing cemas, deg-degan ora karuan

Nanging tekamu ngebaki uripku karo keajaiban

Kadang aku rumongso nyawang kelanggengan

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso ngadeg nang dhuwure gunung

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso mlaku nang segoro sing bebade

Awaku rumongso kuwat, naliko aku senderan ning pundhakmu

Kowe ngunggahake aku; nggo dadi luwih sekho sing tak bayangke

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso ngadeg nang dhuwure gunung

Kowe ngunggahake aku, dadine aku iso mlaku nang segoro sing bebade

Awaku rumongso kuwat, naliko aku senderan ning pundhakmu

Kowe ngunggahake aku; nggo dadi luwih sekho sing tak bayangke