You Raise Me Up [Japanese translation]

僕が落ち込んで 魂が疲労している時

問題が引き起り 心が苦しめられる時

僕は じっと黙って ここに座るよ

君が来て しばらく僕と座ってくれるまで

君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように

君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように

君が側にいると 僕は強くなれる

君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く

飢えがない人生など ない

疲れたハートは すごく不完全に打つ

でも 君が来て 喜びを満たしてくれると

時々 不滅だと思うんだ

君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように

君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように

君が側にいると 僕は強くなれる

君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く

君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように

君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように

君が側にいると 僕は強くなれる

君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く