You Raise Me Up [Italian translation]

Quando sono giù, anima mia, e sono così depresso;

quando i problemi vengono a opprimere il mio cuore;

allora sto fermo e aspetto qui in silenzio,

finché tu vieni e ti siedi un po’ accanto a me.

Tu mi porti in alto, io sto ritto sulle montagne;

Tu mi porti in alto, per andare su mari in tempesta;

Mi sento forte quando sto sulle tue spalle;

Tu mi porti più in alto di quanto posso fare io.

Non c’è vita, nessuna vita senza fame;

Ogni cuore inquieto batte disordinatamente;

Ma quando arrivi tu, io sono pieno di stupore,

A volte mi sembra di scorgere l’eternità.

Tu mi porti in alto, io sto ritto sulle montagne;

Tu mi porti in alto, per andare su mari in tempesta;

Mi sento forte quando sto sulle tue spalle;

Tu mi porti più in alto di quanto posso fare io.

Tu mi porti in alto, io sto ritto sulle montagne;

Tu mi porti in alto, per andare su mari in tempesta;

Mi sento forte quando sto sulle tue spalle;

Tu mi porti più in alto di quanto posso fare io.