You Raise Me Up [Hungarian translation]

Mikor padlón vagyok és, ó, a lelkem oly fáradt,

Mikor jönnek a bajok és szívem gondterhelt,

Akkor én még mindig itt várok a csendben,

Míg el nem jössz és egy kicsit üldögélsz velem.

Te emelsz fel úgy, hogy a hegy tetején tudok állni,

Te emelsz fel úgy, hogy képes vagyok a viharos tengeren sétálni,

Erős vagyok, mikor vállaidra veszel,

Te emelsz fel... jobban, mint amire én képes vagyok.

Te emelsz fel úgy, hogy a hegy tetején tudok állni,

Te emelsz fel úgy, hogy képes vagyok a viharos tengeren sétálni,

Erős vagyok, mikor vállaidra veszel,

Te emelsz fel... jobban, mint amire én képes vagyok.

[Nincs élet - nincs élet enélkül az éhség nélkül,

Minden nyugtalan szív oly tökéletlenül dobog,

De mikor eljössz és én megtelek csodával,

Néha, azt hiszem az a pillanat egy örökkévalóságig tart.]

Te emelsz fel úgy, hogy a hegy tetején tudok állni,

Te emelsz fel úgy, hogy képes vagyok a viharos tengeren sétálni,

Erős vagyok, mikor vállaidra veszel,

Te emelsz fel... jobban, mint amire én képes vagyok.

Te emelsz fel úgy, hogy a hegy tetején tudok állni,

Te emelsz fel úgy, hogy képes vagyok a viharos tengeren sétálni,

Erős vagyok, mikor vállaidra veszel,

Te emelsz fel... jobban, mint amire én képes vagyok.

Te emelsz fel... jobban, mint amire én képes vagyok.