You Raise Me Up [German translation]

Bin ich betrübt und ist meine Seele müde,

habe ich Probleme und mein Herz ist schwer

so gehe ich in mich und warte still

bis Du kommst und dich zu mir setzt.

Du gibst mir Mut, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du gibst mir Mut im stürmischen Gewässer

ich bin stark, wenn ich auf Deinen Schultern bin,

Du gibst mir Mut, mehr als ich je hatte.

(3. Strophe im Video nicht gesungen)

Es gibt kein Leben, kein Leben ohne sein Verlangen,

jedes rastlose Herz schlägt ganz unvollkommen,

aber wenn Du* kommst und Wunder erfüllen mich,

denke ich manchmal, ich sehe kurz die Ewigkeit.

Du gibst mir Mut, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du gibst mir Mut im stürmischen Gewässer

ich bin stark, wenn ich auf Deinen Schultern bin,

Du gibst mir Mut, mehr als ich je hatte.

Du gibst mir Mut, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du gibst mir Mut im stürmischen Gewässer

ich bin stark, wenn ich auf Deinen Schultern bin,

Du gibst mir Mut, mehr als ich je hatte.