You Raise Me Up [French translation]

Alors que tu me voyais nu et sans respiration,

Arrêtant la mer déserte et sans amour,

Quand je pensais que mon âme était morte,

Tu es arrivée comme la lumière du soleil.

Pour toi, je serai plus fort que le destin,

Pour toi, je serai ton héro face à la douleur.

Sans toi, j'étais tellement perdu,

Mais pour toi, je serai meilleur que ce que je suis.

Tu m'élèves pour que j'arrive sur les montagnes,

Tu m'élèves pour marcher sur les mers déchaînées.

Je suis fort, quand je suis sur tes épaules.

Tu m'élèves plus que je ne le peux.

Tu m'élèves pour que j'arrive sur les montagnes,

Tu m'élèves pour marcher sur les mers déchaînées.

Je suis fort, quand je suis sur tes épaules.

Tu m'élèves plus que je ne le peux.

Tu m'élèves pour que j'arrive sur les montagnes,

Tu m'élèves pour marcher sur les mers déchaînées.

Sans toi, j'étais tellement perdu,

Mais pour toi, je serai meilleur que ce que je suis.

Tu m'élèves (tu m'élèves)

Plus que je ne le peux.