You Raise Me Up [Dutch translation]

Ben ik gedeprimeerd en zo zielsmoede;

en wordt mijn hart met zorgen dan belast;

Dan wacht ik hier omringd door rust en stilte,

totdat G' een tijdje bij me toeft als gast.

Gij verheft me zodat ik op bergen kan staan;

Gij verheft me om stormachtige zeeën te bewandelen;

Gezeten op Uw schouders ben ik sterk;

Gij verheft me tot ik mezelf te buiten ga.

Er is geen leven - geen bestaan zonder hunkering;

Elk rusteloos hart klopt zo onregelmatig;

Maar als Gij mij met verwondering komt verzadigen,

Dan denk ik soms dat ik de eeuwigheid vluchtig zie.

Gij verheft me zodat ik op bergen kan staan;

Gij verheft me om stormachtige zeeën te bewandelen;

Gezeten op Uw schouders ben ik sterk;

Gij verheft me tot ik mezelf te buiten ga.

Gij verheft me zodat ik op bergen kan staan;

Gij verheft me om stormachtige zeeën te bewandelen;

Gezeten op Uw schouders ben ik sterk;

Gij verheft me tot ik mezelf te buiten ga.

-----------------------------------------------------------

Will be revised . . .