You Owe Me Nothing In Return [Greek translation]

Θα σου δώσω αμέτρητα ποσά

Παντελούς αποδοχής αν το θέλεις

Θα σου δώσω ενθάρρυνση να διαλέξεις

τον δρόμο που θέλεις αν το χρειάζεσαι

Μπορείς να μιλάς για θυμό και αμφιβολίες

Για τους φόβους σου και τις φρίκες σου και θα τα κρατήσω

Μπορείς να μοιραστείς αυτά που λες ότι είναι γεμάτα ντροπή

Από τις στιγμές της ζωής σου και δεν θα τις κρίνω

Δεν μου χρωστάς τίποτα για την αγάπη που σου δίνω

Δεν μου χρωστάς τίποτα που νοιάζομαι όπως νοιάζομαι

Σου δίνω ευχαριστώ για το ότι παίρνω, είναι προνόμιο μου

Και δε μου χρωστάς τίποτα πίσω

Μπορείς να ζητήσεις χώρο για τον εαυτό σου

Και μόνο για τον εαυτό σου και θα το χαρίσω

Μπορείς να ζητήσεις ελευθερία επίσης

Ή χρόνο να ταξιδέψεις και θα τον έχεις

Μπορείς να ζητήσεις να ζήσεις με τον εαυτό σου

Ή να αγαπήσεις κάποια άλλη και θα το υποστηρίξω

Μπορείς να ζητήσεις ό,τι θέλεις

Ό,τι θέλεις και θα το καταλάβω

Δεν μου χρωστάς τίποτα για την αγάπη που σου δίνω

Δεν μου χρωστάς τίποτα που νοιάζομαι όπως νοιάζομαι

Σου δίνω ευχαριστώ για το ότι παίρνω, είναι προνόμιο μου

Και δε μου χρωστάς τίποτα πίσω

Πάω στοίχημα πως αναρωτιέσαι πότε

Θα πέσει η επόμενη κεραμίδα

Πάω στοίχημα πως αναρωτιέσαι πότε

Η υποθετική μου αστυνομία θα σε αναγκάσει να σκάσεις

Πάω στοίχημα ότι αναρωτιέσαι πόσο μακριά

Έχεις χορέψει το δρόμο σου πίσω στα χρέη

Αυτό είναι το μόνο είδος αγάπης

Όπως το καταλαβαίνω εγώ

Ότι υπάρχει πραγματικά

Μπορείς να εκφράσεις τις βαθύτερες σου αλήθειες

Ακόμα κι αν σημαίνει ότι θα σε χάσω και θα το ακούσω

Μπορείς να πέσεις μέσα στην άβυσσο

Στο δρόμο προς την ευτυχία, θα εκφράσω εμπάθεια

Μπορείς να πεις ότι πρέπει να φύγεις από την πόλη

Για να κυνηγήσεις το πάθος σου και θα το ακούσω

Μπορείς ακόμα να πιάσεις πάτο

Να πάθεις μια κρίση μέσης ηλικίας και θα το αντέξω

Δεν μου χρωστάς τίποτα για την αγάπη που σου δίνω

Δεν μου χρωστάς τίποτα που νοιάζομαι όπως νοιάζομαι

Σου δίνω ευχαριστώ για το ότι παίρνω, είναι προνόμιο μου

Και δε μου χρωστάς τίποτα πίσω

Δεν μου χρωστάς τίποτα για την αγάπη που σου δίνω

Δεν μου χρωστάς τίποτα που νοιάζομαι όπως νοιάζομαι

Σου δίνω ευχαριστώ για το ότι παίρνω, είναι προνόμιο μου

Και δε μου χρωστάς τίποτα πίσω