You Never Know [Russian translation]

[Verse 1: Jisoo, Lisa]

Почему день, когда я так много смеялась, стал мрачнее?

Это расстраивает меня.

Возможно, ты скоро тоже услышишь все те слова,

которые они говорили мне с такой лёгкостью.

Но я уже достаточно слышала о том, чего не делала.

[Pre-Chorus: Rosé]

Даже если весь мир изменится, я останусь той же.

Мне уже снился тот путь, по которому я прошла.

Это было тогда, когда я впервые танцевала каждый день.

Я была брошена там.

[Chorus: Jennie, Jisoo]

Но ты никогда не узнаешь об этом, пока не побудешь на моём месте*.

Ты не узнаешь о путаннице на моём пути,*

потому что все видят только то, что хотят видеть.

И им гораздо проще осуждать меня, чем постараться поверить.

Те старые мысли, которые я прятала глубоко в себе

иногда хватают меня и снова мучают.

Малыш, чем больше я делаю, тем больше я сияю

И ты прекрасно знаешь, что они не смогут навести курок на меня.

[Verse 2: Lisa, Jennie]

Каждое воскресенье по ночам я лежала на кровати,

и не могла понять, стараюсь ли я притворяться.

Я не знаю, что это за день.

И я боюсь обнаружить себя надеющейся узнать это.

Чем ярче становится свет,

Тем длиннее моя тень.

Когда он станет совсем ослепительным,

могу ли я быть уверена, что ты будешь стоять рядом?

[Pre-Chorus: Jisoo]

Даже если весь мир изменится, я останусь той же.

Мне уже снился тот путь, по которому я прошла.

Это было тогда, когда я впервые танцевала каждый день.

Я была брошена там.

[Chorus: Jennie, Jisoo]

Но ты никогда не узнаешь об этом, пока не побудешь на моём месте*.

Ты не узнаешь о путаннице на моём пути,*

потому что все видят только то, что хотят видеть.

И им гораздо проще осуждать меня, чем постараться поверить.

Те старые мысли, которые я прятала глубоко в себе

иногда хватают меня и снова мучают.

Малыш, чем больше я делаю, тем больше я сияю

И ты прекрасно знаешь, что они не смогут навести курок на меня.

[Bridge: Lisa, Rosé, Jennie]

Ты не можешь утонуть, я знаю об этом.

Я не смогу взлететь, если буду продолжать смотреть на змелю.

Даже пролетая сквозь тучи, всё ещё сияю.

Я продолжала рисовать даже на оборванном холсте,

так что теперь я могу опустошить всё и просто рассмеяться.

И сейчас я хочу встретиться лицом к лицу с той, кого ранее

не хотела видеть всей душой. Я хочу встретиться с самой собой.

Я всё ещё помню, так что я буду в полном порядке.

Заставлю цветы расцвести в моей синей комнате.

И я всегда буду ждать.

[Chorus: Rosé, Jisoo]

Но ты никогда не узнаешь об этом, пока не побудешь на моём месте*.

Ты не узнаешь о путаннице на моём пути,*

потому что все видят только то, что хотят видеть.

И им гораздо проще осуждать меня, чем постараться поверить.

Те старые мысли, которые я прятала глубоко в себе

иногда хватают меня и снова мучают.

Малыш, чем больше я делаю, тем больше я сияю

И ты прекрасно знаешь, что они не смогут навести курок на меня.