You Never Can Tell [Spanish translation]

Se celebraba una boda de adolescentes

y los viejos padres les deseaban lo mejor

podías ver que Pierre

realmente quería a la mademoiselle

Y ahora el joven monsieur y su mujer

han hecho sonar la campana de la capilla

C'est la vie dicen los viejos padres,

lo que demuestra que nunca se sabe

Amueblaron un apartamento

vendido por Roebuck, con dos habitaciones

la fresquera estaba llena

de cenas de televisión y cerveza de jengibre

Y cuando Pierre encontró trabajo,

el poco dinero que trajo funcionó bien

C'est la vie, dicen los viejos padres

lo que te demuestra que nunca se sabe

Tenían un tocadiscos hi-fi,

chico, que ponían a todo volumen

setecientos discos sencillos

todo blues, rock, rhytm y jazz

pero cuando el sol se puso

el volumen se bajó también

C'est la vie, dicen los viejos padres

lo que te demuestra que nunca se sabe

Compraron una furgoneta trucada

era rojo cereza, del 53

Y la condujeron hasta Nueva Orleans

para celebrar su aniversario

Allí era donde Pierre se había casado

con la hermosa mademoiselle

C'est la vie, dicen los viejos padres

lo que te demuestra que nunca se sabe