You Need Me, I Don't Need You [German translation]

Jetzt bin ich in der Stadt, reiße sie nieder, überlege ein neues Lied zu schreiben

Spiele jede Nacht ein anderes Konzert vor neuem Publikum

Das seid jetzt ihr, ciao, das Leben scheint endlich großartig zu sein

Seht zu wie ich mich verliere während ich für euch singe

Und ich kann nicht, nein, werde nicht still sein

Werde Wörter sagen die euch erröten lassen

Ich werde das jetzt singen

Ich bin ich selbst, meine Lieder sprechen aus meinem Herzen

Bin wie Kleber, halte mich an andere Künstler

Ich bin nicht wie ihr, das wäre fatal

Lass mich singen, mein Ding durchziehen und besseres erreichen

Ich bin echt, mache alles, das bin alles ich

Ich bin nicht fake, nennt mich nicht faul

Ich werde nicht still halten, gebt mir die Chance frei zu sein

Suffolk scheint mich leider zu ersticken

Denn ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich

Ich singe und schreibe eigene Melodien, schreibe eigene Texte

Zur Hölle, ich brauche keinen anderen der das für mich macht

Nenn' dich Singer-Songwriter - du blöffst nur

Dein Name steht bei den Credits obwohl du nichts beigetragen hast

Ich singe schnell, weiß, dass alle meine Sachen super sind

Ich werde berühmt werden und ging nicht einmal auf die Brit School

Ich kam schnell mit meiner Art mich zu verhalten

Ich halte nicht durch, wenn ich eine Crackpfeife rauche

Und ich werde kein Produkt meines Genres sein

Mein Wille wird immer stärker sein als meine Lieder

Glaubt nicht den Mist, den künstliche Leute euch sagen

Lest immer die Artikel die ihr auf Wikipedia hört

Ich demonstriere musikalisch

Wenn ich live performe fühlt es sich an als würde ich meditieren

Die Times am Enterprise als mich jemand filmte

"Ein junger Singer-Songwriter wie Gabriella Cilmi"

Denn ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich

Den mit meinen Texten ziele ich genau richtig

Werde nicht aufhören, bevor ich nicht richtig berühmt bin

Mit Damien Rice in Stadien spiele

Auf roten Teppichen, jetzt bin ich bei Arrabian Nights

Denn ich bin jung und alle meine Brüder werden mich beraten

Bleibe immer lange wach, bin nicht groß und bin aufgedreht

Werde nie etwas anderes sein als Singer-Songwriter

Das Spiel ist zwar vorbei, aber ich bin jetzt im neuen Level

Seht zu wie ich meinen Track ohne Looppedal performe

Die Leute denken ich werde explodieren

Ich habe schon um die 1000 Konzerte gespielt

Aber habe kein Haus, lebe vielmehr auf einer Couch

Damit ihr der Text sein könnt, wenn ich ihn singe

(Wow)

Ich bin seit dem ersten Tag bereit

Mit VO5-Wachs in meinen roten Haaren

Jetzt bin ich zurück auf der Couch, habe gesehen wie die Zukunft aussehen kann

Denn es ist ein anderer Tag

Meinen Nachnamen werde ich beibehalten, um das Genre übersichtlich zu halten

Ich werde mich in die Tunes anderer mischen wenn ich mein Ziel verfolge

Ersetzte sie durch den Elefanten im Raum mit einem Facelift

Trete in die Schuhe anderer Rapper, aber mit neuen Schnürsenkeln

Verkaufe CD's aus meinem Rucksack, hab' es auf die Zeitungen abgesehen

Verkaufe CD's aus meinem Rucksack, hab' es auf die ganz Großen abgesehn

Im ganzen Land bis wir kaputt sind, sobald ich den Bus für die Rückfahrt erwische

Bin ein sauberes Kind ohne Rasierer für meinen Bart

Schlage zurück wenn mich der Stift verletzt

Ich bin immernoch ein Junge aus dem Chor mit einem Fenchurch Shirt

Ich bin immernoch der gleiche wie damals

Trotzdem hören mehr Leute meine Musik

Zumindest laut YouTube und MySpace

Ich gebe immer Konzerte, wenn nicht bin ich im Studio

Habe kein Geld, werde nie erwachsen, nennt mich Ruffio

Melodienmacher

Lese alle Nachrichten in den Zeitungen

Sie sagen ich sei gerade hoch im Kommen, so als würde ich in einem Fahrstuhl f*****

Denn ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, nicht ich euch

Ihr braucht mich, Mann, ich euch überhaupt nicht

Ihr braucht mich