You make Me [Thai translation]

ฉันยืนอยู่ปลายหน้าผาสูงชัน

แม้มันเหมือนจะสุดทางแล้ว

แต่ฉันยังคงยืนอยู่ที่เดิม

ในท่าเดิมโดยไม่คิดจะนั่งลง

สองเท้าที่เหยียบบนพื้นดิน

ออกแรงฮึดสู้อย่างสุดกำลัง

หากไร้ซึ่งเธอ

ทุกสิ่งทุกอย่างคงพังทลาย

ตัวฉันในตอนนี้

ก็คงไม่เป็นตัวเองอย่างวันนี้

เพราะมีเธอ

ฉันจึงมีแรงต่อสู้

ฉันไม่เป็นไรหรอก

ฉันยังคงอดทนไหว

ก้าวย่างที่ละก้าว

กำลังเดินไปหนทางข้างหน้าเรื่อยๆ

ก้าวเดินต่อไปทีละก้าว

แม้จะลำบากแค่ไหนก็ยังคงก้าวต่อไป

อย่าปล่อยมือกันนะ

การที่ฉันได้มีเธออยู่ตรงนี้

เป็นดั่งความหวังสุดท้ายสำหรับฉัน

เป็นดั่งความสว่างสไวเดียวในหนทางนี้

จับมือกันไว้นะ

การที่ได้มีชีวิตอยู่

มันช่างน่าหวาดกลัวทุกวินาที

แต่ฉันจะฝ่าฝันมันไปได้

ขอแค่ฉันมีเพียง

ความรักจากหัวใจของเธอ

เธอทำให้ฉัน

แน่นอนและมั่นคง

ไม่มีสิ่งอื่นใดอีกที่ปรารถนา

ขอแค่เป็นอย่างเช่นตอนนี้

ทุกสิ่งทุกอย่างที่ไร้ซึ่งตัวฉัน

โลกมันอาจจะหมุนตามเดิม

โลกที่มีเธออยู่ในนี้

มันทำให้ได้พบกับความสุข

เพราะมีเธออยู่

ฉันจึงไม่ไหวหวั่น

เพราะฉะนั้นขอจงได้โปรด

อย่าปล่อยมือฉันนะ

การที่ฉันได้มีเธออยู่ตรงนี้

เป็นดั่งความหวังสุดท้ายสำหรับฉัน

เป็นดั่งความสว่างสไวเดียวในหนทางนี้

หากฉันต้องเสียเธอไป

มันคงไม่มีพรุ่งนี้สำหรับฉัน

หากฉันได้มีเธอเคียงข้าง

มันก็เพียงพอมากแล้ว

อย่าปล่อยมือกันนะ

การที่ฉันได้มีเธออยู่ตรงนี้

เป็นดั่งความหวังสุดท้ายสำหรับฉัน

เป็นดั่งความสว่างสไวเดียวในหนทางนี้

จับมือกันไว้นะ

การที่ได้มีชีวิตอยู่

มันช่างน่าหวาดกลัวทุกวินาที

แต่ฉันจะฝ่าฝันมันไปได้

ขอแค่ฉันมีเพียง

ความรักจากหัวใจของเธอ