You Look Beautiful [Romanian translation]

Arăţi bine,

Nu te-am văzut de mult timp,

Ce ai mai făcut? Îmi place felul în care ai părul,

Dar ceva s-a schimbat,

Şi văd o femeie în ochii tăi, şi în zâmbetul tău.

Aminteşte-ţi când ne-am spus că vom fi mereu împreună,

Şi am crezut că această iubire nu ar muri niciodată.

Şi mereu de atunci

Eu adesea m-am întrebat cum m-aş simţi dacă ne-am întâlni din nou,

Şi tu eşti frumoasă, eşti minunată,

Eşti ca un înger pe care cerul mi l-a trimis,

Eşti frumoasă, eşti minunată,

Am sentimental că aşa a fost să fie

Când ne-am despărţit, amândoi am pornit să găsim lumea,

Şi să înfruntăm furtunile vieţii,

Am crezut că te-am auzit strigând,

Când vaporul tău a lovit stâncile,

Şi acum suntem supravieţuitori de pe mare,

Doar tu cu mine, afară pe plajă.

Dacă ai timp,

Hai să bem o cafea şi să vorbim despre

Toate sentimentele pe care le împărtăşim,

Pentru că atunci când mai există dragoste,

Ştii asta din momentul în care vezi

Acei ochi din nou;

Şi tu eşti frumoasă,

Eşti minunată,

Eşti ca un înger pe care cerul mi l-a trimis,

Eşti frumoasă,

Eşti minunată,

Am sentimental că aşa a fost să fie ,

Da, ştiu aşa a fost să fie,

Eşti minunată,

Acum ştiu, aşa a fost să fie;