You light up my life [Hungarian translation]

Annyi éjszakán keresztül ültem az ablak mellett

Várva valakire, aki elénekli nekem a dalát

Annyi álmot tartottam mélyen magamban

Egyedül a sötétben. De most eljöttél

És felvillanyozod az életet.

Reményt adsz a folytatáshoz

Felvillanyozod a napjaimat és betöltöd dallal az estéimet

Hömpölyögni a tengeren. A vízen hánykódva.

Lehet hát, hogy végre hazafelé fordulok

Végre egy lehetőség, hogy azt mondjam 'Hé, szeretlek'

Sosem kell újra egyedül lennem

És felvillanyozod az életem

Reményt adsz a folytatáshoz

Felvillanyozod a napjaimat és betöltöd dallal az estéimet

És felvillanyozod az életem

Reményt adsz a folytatáshoz

Felvillanyozod a napjaimat és betöltöd dallal az estéimet

Nem lehet olyan rossz, mikor ilyen jó érzés

Mert te, te felvillanyozod az életemet.