You Don't Understand Me [Romanian translation]

Am stat trează toată noaptea,

Ai provocat o ceartă,

Se pare că nu-nţelegi nimic din ce spun,

Cum se face că-n patul ăsta vechi încape o lume întreagă între mine şi tine?

Ne-am spus „noapte bună”, dar tăcerea era aşa de profundă

Încât o puteai tăia cu cuţitul.

Ne-am izbit iar de un zid şi nu pot face nimic.

Tu eşti alesul,

Da, mi-am pus în tine toată încrederea,

Iată-mă, iată-mă.

Nu mă-nţelegi, iubitule,

Se pare că nu ştii că am nevoie de tine atât de mult,

Nu mă-nţelgi, nu-mi înţelegi sentimentele,

Motivul pentru care respir, iubirea mea.

Vine dimineaţa şi tu mă cauţi

Ca şi cum totul ar fi la fel,

Iar eu mă conving singură că lucrurile se vor schimba.

Când mă săruţi pe gură şi mă ţii strâns în braţe

Te-ntebi cine e înlăuntru?

Poate că nu avem cum să-nţelgem suferinţa celuilalt.

Spune-mi de ce devine mai greu să mă-nţelegi?

Cred că singurătatea şi-a găsit un nou prieten, iată-mă

Nu mă-nţelegi, iubitule,

Se pare că nu ştii că am nevoie de tine atât de mult,

Nu mă-nţelgi, nu-mi înţelegi sentimentele,

Motivul pentru care respir, iubirea mea.

Nu mă-nţelegi.

Nu mă-nţelegi, iubitule,

Se pare că nu ştii că am nevoie de tine atât de mult,

Nu mă-nţelegi, nu-mi înţelegi sentimentele,

Motivul pentru care respir, iubirea mea.

O, nu mă-nţelegi, iubitule,

Nu vezi că trăiesc pentru atingerea ta,

Nu mă-nţelegi,

Nu-nţelegi visurile mele sau lucrurile în care cred, iubirea mea.

Nu mă-nţelegi,

Nu mă-nţelegi,

Nu, nu,

Nu mă-nţelegi.