You Don't Understand Me [Greek translation]

είμαι ξύπνια όλη νύχτα

εσύ έκανες καυγά

φαίνεται ότι τίποτα από αυτά που λέω δεν περνάει 1

πώς αυτό το παλιό κρεβάτι χώρεσε ένα κόσμο μεταξύ μας;

είπαμε ''καληνύχτα'' αλλά η σιωπή ήταν τόσο παχιά

που θα μπορούσες να την κόψεις μ΄ένα μαχαίρι

έχουμε φτάσει στα όρια ξανά και δεν μπορώ να κάνω τίποτα

εσύ είσαι ο μοναδικός

ναι, έχω αποθέσει όλη την εμπιστοσύνη μου στα χέρια σου

έλα και κοίτα μέσα στα μάτια μου

εδώ είμαι, εδώ είμαι

δεν με καταλαβαίνεις, μωρό μου,

δεν φαίνεται να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι τόσο πολύ

δεν με καταλαβαίνεις, τα συναισθήματά μου,

το λόγο που αναπνέω, την αγάπη μου

το πρωί έρχεται και εσύ με αναζητάς

σαν να είναι όλα τα ίδια

και αφήνω τον εαυτό μου να πιστεύει ότι τα πράγματα θα αλλάξουν

όταν φιλάς το στόμα μου και κρατάς το σώμα μου κοντά

αναρωτιέσαι ποιος είναι μέσα;

ίσως να μην υπάρχει τρόπος που θα μπορούσαμε να νιώσουμε ο ένας τον πόνο του άλλου

πες μου γιατί γίνεται δυσκολότερο να ξέρω που πατάω

υποθέτω ότι η μοναχικότητα βρήκε έναν καινούριο φίλο, εδώ είμαι

δεν με καταλαβαίνεις, μωρό μου,

δεν φαίνεται να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι τόσο πολύ

δεν με καταλαβαίνεις, τα συναισθήματά μου,

το λόγο που αναπνέω, την αγάπη μου

δεν με καταλαβαίνεις

δεν με καταλαβαίνεις, μωρό μου,

δεν φαίνεται να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι τόσο πολύ

δεν με καταλαβαίνεις, τα συναισθήματά μου,

το λόγο που αναπνέω, την αγάπη μου

ω, δεν φαίνεται να με καταλαβαίνεις, μωρό μου,

δεν βλέπεις στα αλήθεια ότι ζω για το άγγιγμά σου

δεν με καταλαβαίνεις

τα όνειρά μου ή τα πράγματα στα οποία πιστεύω, στην αγάπη μου

δεν με καταλαβαίνεις

δεν με καταλαβαίνεις

όχι, όχι

κατάλαβέ με

1. αλλιώς=δεν καταλαβαίνεις τα μηνύματά μου (αυτά που προσπαθώ να σου εξηγήσω)