비도 오고 그래서 [You, Clouds, Rain] [bido ogo geulaeseo] [Turkish translation]

Yağmur yağdığı için

Seni düşündüm.

Seni düşündüğüm için

Öyleydim

Bir anlamı yoktu

Uzun süredir ilk kez bugün seni düşündüm

Birlikte dinlediğimiz bir şarkıyı kasten arıyorum

Kalbim bugün üzgün ya da depresyonda olmak sorun değil diyor

Zaten önemli değil, bu gece bittiğinde

Seni tekrar unutacağım ve bir süre böyle yaşayacağım

Ve sadece kalbimde yaşayacaksın

Yağmur yağdığı için

Seni düşündüm

Seni düşündüğüm için

Öyleydim

Bir anlamı yoktu

Bir şemsiye altında saklanarak

Evinin önünden geçiyorum.

Çünkü hissetmek istedim

Eski günlerin duygularını tekrar.

Ne zaman düşen yağmur damlacıkları

Ve geçen saatin sesi

Odayı dolduruyor

O zamana geri dönüyorum

Bu yağmurun asla durmamasını tercih ederim

Bu sayede her gün anılarımda yaşayabilirim

Çünkü seni inciten bir aptalım

Ve seni bir daha kollarımda tutmayı bile hak etmiyorum.

Yağmur yağdığı için

Seni düşündüm

Seni düşündüğüm için

Öyleydim

Bir anlamı yoktu

Bir şemsiye altında saklanarak

Evinin önünden geçiyorum.

Çünkü hissetmek istedim

Eski günlerin duygularını tekrar.

Bize verilen mutluluk

Hepsini çok erken kullanmış olmalıyız.

Sanırım bu sondu

Bu yağmur durduğunda, kendi yolumuza gitmeliyiz

Ve yine kendi hayatımızı yaşamalıyız

Yağmur yağdığı için

Seni düşündüm

Seni düşündüğüm için

Öyleydim

Bir anlamı yoktu

Bir şemsiye altında saklanarak

Evinin önünden geçiyorum.

Çünkü hissetmek istedim

Eski günlerin duygularını tekrar.