You Can't Hurry Love [Spanish translation]

Necesito amor, amor

Para calmar mi ansiedad

Necesito encontrar, encontrar a alguien para mí

Pero mi madre dijo:

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que el amor no llega fácil

Que es un juego de dar y recibir

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Tienes que confiar, esperar que madure

No importa cuando tiempo se necesite

¿Pero cuántas desilusiones

tendré que soportar hasta que encuentre un amor

que me haga sentir viva?

Ahora mismo es lo único

Que me mantiene de pie

Cuando siento que mis ganas, sí

Comienzan a desaparecer

Recuerdo lo que mi madre dijo:

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que el amor no llega fácil

Que es un juego de dar y recibir

¿Cuánto más debo esperar?

¿Cuánto más debo aguantar,

antes de que la soledad rompa mi corazón

en ciento de pedazos?

No, no soporto vivir mi vida sola

No veo la hora de encontrar el amor verdadero

Pero cuando siento que ya, ya no puedo más

Estas hermosas palabras me dan esperanzas

Recuerdo lo que mi madre dijo:

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que el amor no llega fácil

Que es un juego de dar y recibir

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que debo confiar, esperar que madure

No importa cuando tiempo se necesite

No, el amor, el amor no llega fácil

Pero seguiré esperando

Esperando por aquella suave voz

Que me hable por las noches

Por aquellos tiernos brazos

Que me abracen fuertemente

Seguiré esperando

Sigo esperando

Pero no es nada fácil

No es fácil

Pero mi madre dijo:

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que debo confiar, esperar que madure

No importa cuando tiempo se necesite

No puedes apresurar al amor

No, simplemente tienes que esperar

Me dijo que el amor no llega fácil

Que es un juego de dar y recibir...