You Broke Me First [Arabic translation]

انت كسرتني (جرحتني) أولاً

ربما أنت لا تحب التحدث كثيراً عن نفسك

لكن كان يجب عليك أنت تخبرني

بأنك تفكر في شخص اخر

أنت مترنح في حفلة

او ربما تحطمت سيارتك

او هاتفك مغلق لبضعة شهور

لذا انت تناديني الان

انا أعرفك , أنت تحب ذلك

عندما لا تحدث أمورك بشكل جيد أنت تحتاجني لأصلحها لك

و مثلي و نعم انا فعلت ذلك

و لكنني فرغت من الاسباب

الان فجأة تريد إسترجاع كل شيْ

هل تستطيع ان تخبرني كيف تكون بهالوقاحة ؟

نعم , تستطيع ان تقول إنك اشتقت لكل ما فات

و لكنني لا أهتم إلى شدة الألم

عندما كسرتني (جرحتني) أولاً

كسرتني (جرحتني) أولاً

أخذ مني بعض الوقت , كنت في حالة إنكار عندما سمعت اول مرة

بأنك أمضيت في حياتك أسرع من ما كنت أستطيع

أنت تعلم إن هذا مؤلم

أقسم , لفترة من الوقت كنتُ أحدق في هاتفي

فقط لِأرى إسمك

ولكن الأن بعد كل هذا . لا أعرف ماذا اقول

انا أعرفك , أنت تحب ذلك

عندما لا تحدث أمورك بشكل جيد أنت تحتاجني لأصلحها لك

و مثلي و نعم انا فعلت ذلك

و لكنني فرغت من الاسباب

الان فجأة تريد إسترجاع كل شيْ

هل تستطيع ان تخبرني من أين تأتي بالعصب ؟

نعم , تستطيع ان تقول إنك اشتقت لكل ما فات

و لكنني لا أهتم إلى شدة الألم

عندما كسرتني (جرحتني) أولاً

كسرتني (جرحتني) أولاً

ماذا كنت تعتقد سوف يحدث ؟

ماذا كنت تعتقد سوف يحدث ؟

لن أدعك تحفل بهذا

ماذا كنت تعتقد سوف يحدث ؟

الان فجأة تريد إسترجاع كل شيْ

هل تستطيع ان تخبرني من أين تأتي بالعصب ؟

نعم , تستطيع ان تقول إنك اشتقت لكل ما فات

و لكنني لا أهتم إلى شدة الألم

عندما كسرتني (جرحتني) أولاً

كسرتني (جرحتني) أولاً