You Better Die Young [Russian translation]

Эй, молодая девочка ,идущая в класс,

Любимая всеми за классную задницу,

симпатичные глаза и лучшая улыбка ,

в течение года ,на время, не на долго !

Кто-то сказал мне, что ты постарела,

ждешь кого-то принца сделанного из золота

Эй, маленькая девочка, идущая в класс ,класс

За год они уйдут ,потому что ты в заднице/жопе !

никто не буду любить тебя, когда ты будешь старой,

Они желают вам лучше оставаться маленькой деткой/молодой малышкой ,

Никто не побеспокоиться, когда ты умрёшь/сдохнешь,

Так что, если ты устала/иссякла, лучше умери молодой ,хаста ла виста baby!

Эй, маленькая девочка идущая на выпускной /в порно,

Одна маленькая ночь, и твоя жизнь закончиться,

Все, что ты обещала и задолжала - это сказка,

Теперь ты стоишь одиноко, интересно почему ты обложалась ?!

Кто-то сказал мне, что ты в порядке(о`кей)

Кто-то сказал мне, что ты умерла,

Жизнь больше не будет прежней...

Никто тебя не полюбит, когда ты постареешь,

Именно поэтому тебе желают всегда оставаться молодой и красивой.

Всем будет наплевать, когда ты уйдёшь из жизни,

Так что если ты уже стареешь, то лучше умри молодой, детка!

Почему же никто больше о тебе не говорит?

Неужели людям, которым ты была небезразлична, так сложно вспомнить о тебе?

Почему же ты вспоминаешь мои слова только тогда, когда постарела и поседела,

Когда уже всем на тебя наплевать?

Один парень направляется в школу.

Никто его не любит, ведь он не крутой:

Тонкие крохотные руки и отвратительная улыбка,

И они будут такими год, до поры - до времени.

Как ты могла бросить его?

Теперь, когда он умирает...

Никто тебя не полюбит, когда ты постареешь,

Именно поэтому тебе желают всегда оставаться молодой и красивой.

Всем будет наплевать, когда ты уйдёшь из жизни,

Так что если ты уже стареешь, то лучше умри молодой, детка!

Я больше не могу любить тебя,

Я сделал всё, чтобы забыть про тебя.

Но, детка, сейчас или потом, ты вспомнишь обо мне...

Никто тебя не полюбит, когда ты постареешь,

Именно поэтому тебе желают всегда оставаться молодой и красивой.

Всем будет наплевать, когда ты уйдёшь из жизни,

Так что если ты уже стареешь, то лучше умри молодой, детка!

Почему же никто больше о тебе не говорит?

Неужели людям, которые любили тебя, так трудно вспомнить о тебе?

Так что, детка, сейчас или потом, ты вспомнишь обо мне...