Yo soy Vaiana [La canción de los ancestros] [I am Moana [Song of the Ancestors]] [Castilian Spanish] [Italian translation]

En una isla, una chica

Destaca en la multitud.

Ella ama el mar y a su pueblo,

De su familia es la luz.

A veces todo está en contra

Tu fe se puede dañar

Pero las luces te indican

Donde estás

Aquellos que amas te cambian

Las cosas que aprendes te marcan

Y nada en el mundo acalla

La voz que dentro te habla

Y cuando ella te susurra:

Vaiana, has llegado lejos.

Vaiana, ¿sabes quién eres de verdad?

¿Quién soy yo?

Soy la chica que ama a su isla

Y la chica que ama el mar

Me llama

La hija del jefe de la aldea soy

De navegantes desciendo yo

Y mi pasado está en el mar

Me llama

Hemos llegado aquí gracias a mí

He ido aún más lejos

Yo soy lo que he aprendido y más

Y aún me llama

La llamada no viene de fuera; está en mi

Cual la marea va subiendo y bajando

Donde vaya, aquí en el corazón, te tendré a ti

Diciéndome que donde esté:

¡Yo soy Vaiana!