Yo quisiera ya ser el rey [I Just Can't Wait to Be King] [Latin Spanish] [Portuguese translation]

Simba : Un poderoso rey seré

Sin oposición

Zazu : Pues yo nunca he visto un rey león

que no tenga mechón

Simba : Nunca ha habido nadie así seré la sensación

Observa como rujo yo, te causo un gran temor

Zazu : Pues no parece nada excepcional

Simba : ¡Yo quisiera ya ser un rey!

Zazu : Tiene un largo camino por recorrer mi señor si cree que

Simba : Nadie que me diga

Zazu : Bueno, cuando dije que...

Nala : Lo que debo hacer

Zazu : Quise decir que...

Simba : Nadie que me diga

Simba y Nala : Cómo debo ser

Zazu : ¡Pero mire aquí!

Simba : Libre de correr seré

Zazu : Bueno, definitivamente eso no

Simba : Todo lo que quiera haré

Zazu : Usted y yo tenemos que

De cara a cara hablar

Nala: Mira nada más al rey

Quien quiere aconsejar

Zazu : Si este es el rumbo que llevamos yo no voy

Lejos yo me voy de África

No me voy a quedar

El chico cada día está mas mal

Simba : ¡Yo quisiera ya ser un rey!

Miren por aquí

Nala : Miren por acá

Simba : Donde me vean

Simba y Nala : Seré una estrella

Zazu : ¡Aún no!

Simba y Nala : Y con cada criatura compartir

Que fuerte por doquier se pueda oír

Lo que el rey Simba tiene que decir

Simba : Yo quisiera ya ser un rey

Nala : Él quisiera ya ser un rey

Simba : Yo quisiera ya

Nala : Quisiera ya

Simba y Nala : Ser un rey