Night! Maybe, she will come back at once!
My calmness will come back, maybe!
Or maybe not! Maybe, it won't come back...
She forgot me, she doesn't love me!
No, my beloved, who loved me with all her soul, is no more!
Those eyes, that gave sense to my life, no!
My strong desire*, the delight of my soul is no more!
No more**...
Maybe, on the end of everything, she'll come back at once,
Maybe, we'll never see each other!
I'm tired of waiting, looking at your picture!
My eyes are tired, wanting to meet her...
Will she come back or not?
You see her, but I don't!
I think she won't come back anymore,
But my hopes, somehow, didn't disappear.
Am I crazy? How do I tell?
How will I be happy, looking at your picture?
You forgot me, I know that,
But why I wait you every night?
I certainly know that you're not coming back!
What shoud I do, this heart doesn't understand this,
I can't explain, why you left.
And I'll repeat it the following words -
No, my beloved, who loved me with all her soul, is no more!
Those eyes, that gave sense to my life, no!
My black-eyed beauty*, the delight of my soul is no more!
No more**...
Night, tell me, will she come at once to see me?
Looking at you, do you remember me...me?
I think she won't come back anymore,
But my hopes, somehow, didn't disappear.
No!...No!...