Yo más te adoro [Polish translation]

Poniedziałek czwartego i cię nie ma,

Wtorek piątego i nie możesz,

Środa, czwartek i piątek może, ale nigdy nie decydujesz się ze mną spotkać.

Sobota zaczęła się i skończyła,

Niedziela jest już bardzo późno.

I widzisz? Znów jest poniedziałek;

Nigdy nie przestaniesz mnie unikać

Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Zdesperowany

Więc, twoje problemy są skomplikowane

Jak mam ci wytłumaczyć? Zakochałem się,

Im bardziej ode mnie uciekasz, tym bardziej cię kocham.

Tym bardziej cię kocham,

Tym bardziej cię kocham.

Każdej nocy śnię o tobie

I każdego ranka cię tracę.

Dzisiaj wyznaję ci, że nie wystarcza mi życie tylko ze wspomnieniem o tobie.

Jak mam sprawić żebyś zrozumiała?

Moje życie nie jest łatwe,

Spędzam dnie na szukaniu odpowiedzi

I widzę, że ty nadal jesteś zagubiona.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Zdesperowany

Więc, twoje problemy są skomplikowane

Jak mam ci wytłumaczyć? Zakochałem się,

Im bardziej ode mnie uciekasz, tym bardziej cię kocham.

Tym bardziej cię kocham,

Tym bardziej cię kocham.

Jak mam zliczyć? Jak mam zliczyć? (Tym bardziej cię kocham.)

Na palcach mojej ręki (Tym bardziej cię kocham.)

Te wszystkie razy gdy gubisz się na ulicy, te wszystkie "Zostań, nie będzie źle."

Tysiące "odejdź" i "nie zawiedź mnie"?

Założę się, że znają cię już na każdym rogu.

Z każdym wspomnieniem

I każdą bajką, którą kończysz opowiadać

Odejmujesz coś od naszej historii.

Dziś chcę ci powiedzieć, że mimo wszystko, życie bez ciebie

Nie jest nic warte.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szalenie chcę cię zobaczyć

Zrozumienie, że tak łatwo cię stracić naprawdę boli

Jak mam ci wytłumaczyć? Zakochałem się,

Im bardziej ode mnie uciekasz, tym bardziej cię kocham.

Tym bardziej cię kocham,

Tym bardziej cię kocham.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Zdesperowany

Więc, twoje problemy są skomplikowane

Jak mam ci wytłumaczyć? Zakochałem się,

Im bardziej ode mnie uciekasz, tym bardziej cię kocham.

Tym bardziej cię kocham,

Tym bardziej cię kocham.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Zdesperowany

Więc, twoje problemy są skomplikowane

Jak mam ci wytłumaczyć? Zakochałem się,

Im bardziej ode mnie uciekasz, tym bardziej cię kocham.

Tym bardziej cię kocham,

Tym bardziej cię kocham.