Yo Hice Llorar Hasta a Los Ángeles [French translation]

Comme la pluie, comme la brise,

Aussi simple qu'un sourire

Comme la terre où tu es née,

Comme la quête de l'amour

Comme l'éternité du baiser,

Comme la chaleur d'une ancienne étreinte

Comme la soirée où tu t'es perdue,

Et où tu as trouvé ton coeur

C'est comme le pacte avec Dieu,

La vie...

Comme le silence en pleine mer,

Comme le raffut de ce qui n'a rien à voir

Comme le murmure de cette berge,

Comme la planète et son émotion

Je veux faire partie de l'univers,

Mon espoir n'a plus aucune crainte

Face au destin, j'ai ta voix,

Je n'ai plus aucune condition

Je ne veux simplement pas te perdre

J'ai même réussi à faire pleurer les anges, mon amour

Je sais que pardonner n'est pas facile,

Mais si tu regardes

Au plus profond de mes yeux

Tu ne verras que le reflet de ton visage

Et je ne veux simplement pas te perdre

Nous serons tout ce que tu voudras,

Il n'y a aucune limite

L'horizon est un balcon,

L'au-delà n'est plus très loin,

Et le nôtre pourrait être mieux

J'y mets tout mon âme,

Mourir vivant, voilà ce que je veux

J'ai même réussi à faire pleurer les anges,

Puisse Dieu me le pardonner

Ça vaut la peine d'essayer,

C'est un test, n'est pas peur

Que tout adieu soit plus court,

Que la nuit dure, mon amour, mon amour

Je ne veux simplement pas te perdre

J'ai même réussi à faire pleurer les anges, mon amour

Je sais que pardonner n'est pas facile,

Mais si tu regardes

Au plus profond de mes yeux

Tu ne verras que le reflet de ton visage

Et je ne veux simplement pas te perdre

J'ai même réussi à faire pleurer les anges, mon amour

J'ai même fait pleurer ma chanson

J'ai voyagé jusqu'au fond des mers,

Et j'ai grimpé jusqu'à atteindre le soleil

Vois qu'il est possible de grandir

J'ai même réussi à faire pleurer les anges, mon amour,

Mais j'ai arrangé mon grenier

J'ai voyagé jusqu'au fond des mers,

Et j'ai même escaladé le soleil

Comme une épine qui caresse...