Yksinäisen keijun tarina [English translation]

She rubbed fairydust on her wings in the mornings

so she could also fly in head wind

She'd had hard times past her

but who would believe that

sad fairies exist?

With her head pushed down, she mentioned once

about her worries

A faun sneered, didn't take her seriously

How could a winged one be so down?

Only took seriously when that little fairy

passed away

We have a paradise right here

but always everyone doesn't experience it like this

cause even the faun, the troll, and the fairy

they're caught by sorrow sometimes

and are taken away

The story of a lonely fairy touched everyone

Trolls comforted fairies, elfs the fauns

everywhere they repeated with sighs:

why it took one life

until we remembered:

We'd have a paradise right here

if we'd always live close by

and even if the faun, troll, or fairy

is caught by sorrow

it won't take them away

We'd have a paradise right here

if we'd always live close by

and even if the faun, troll, or fairy

is caught by sorrow

it won't take them away