Yesterday Man [German translation]

Ich bin ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus.

Ich bin ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus,

ist wohl vorbei, verflossen und frei.

(Der liebevolle Blick von gestern verschwunden.)

Ach, sagt mir bitte, kennt ihr einen Engel,

so schön, dass er kaum von dieser Welt ist?

Gestern noch dachte ich, dass dieser Engel

es wert ist, dass man sich total vergisst.

Oh, was für Narren wir sind,

Frauen machen uns blind!

Jetzt bin ihr ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus.

Ich bin ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus,

ist wohl vorbei, verflossen und frei.

(Der liebevolle Blick von gestern verschwunden.)

Hier gibt es die Guten,

und da gibt es die Schlimmen,

and're sind irgendwo mittendrin,

und ich muß sagen,

sie ist die Schlimmste,

ihr versteht doch, dass ich traurig bin.

Trotz allem wär ich bereit

und nähm' sie zurück jederzeit!

Jetzt bin ihr ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus.

Ich bin ihr Verfloss'ner,

ja, Freunde, so sieht's aus,

ist wohl vorbei, verflossen und frei.

Oh, komm ein bißchen näher, Baby, sag nicht,

dass du mich verlässt, mich verlässt,

(der liebevolle Blick von gestern verschwunden.)

ich weiß, ich weiß dass....