Yes [Serbian translation]

(Refren)

Pirstala sam kad sam ti uzela broj

I pristala sam na izlaženje

Pristala sam da možemo biti zajedno

Ali moraš da me čekaš

Prvi put kad sam ti rekla "ne"

Kao da ti nisam nikad rekla "da"

Pristala sam da možemo biti zajedno

Pristala sam da možeš ostati sa mnom

Ali kad sam ti rekla da ne može noćas

Ponašao si se tako nezahvalno

Prvi put kad sam ti rekla "ne"

Kao da ti nisam nikad rekla "da"

Bio si kod zida

I ja sa drugarima

Posmatrao si mene, dušo

I ja tebe

Polako si meni prišao

Ostala sam sabrana

Rekao si meni zdravo

I ja tebi

Pitao si mene odakle sam

Pitala sam ti čime se baviš

Nekako si mene zaintrigirao

Činio si meni tako fin

Nekako među "zdravo" i "doviđenja"

Bilo mi je mnogo prijatno

Osećala sam se ko da bi mogla s tobom pričati čitavu noć

Pa sam ti dala svoj broj

(Refren)

Sigurno, možeš mene zvati "dušo"

Volim da to čujem od tebe

Da, sigurno, možeš dolaziti da me posetiš, dečko

Hoću da te bolje upoznajem

Da, razumem te

Ne dušo, ne još

Ne možemo preduzeti drugi korak

Zbog čega se naljutiš, dečko

Ponašaš se kao da nisam nikad ti rekla "da"

Tako si nezahvalan

ummm ummm ummm

Bio si kod moje kuće

Sedela sam na kauču

Jako si mene gnjavao

Pa sam ti rekla da izađeš

Pogrešno sam te procenila

Baš si imao petlje, ti

Prestar si da bih se ponašao nezreo

Nadam sa da naučiš kako se ponašati

Rekao si da presporo krećem

Pokazala sam ti vrata

Rekao si da ćeš me nazvati kasnije

Rekla sam da me više ne zoveš

U redu je ako ne možeš da me čekaš

Drago mi je što si dao mi do znanje

Jer pokazao si mi svoje pravo lice, dušo

Prvi put, kad sam ti rekla "ne"