Yeni bir sayfada sana bakmak [Polish translation]

Z pustą kartką można zrobić wszystko

Na przykład papierowy samolocik albo latawiec

Można ją podłożyć pod chwiejący się stolik

Który ma jedną nogę za krótką

Na pustej kartce można napisać wiersz o krótkim życiu

Na pustej kartce można wszystko napisać

Oprócz ciebie

Ciężko znaleźć porównanie do twojego piękna

Najlepszą rzeczą jaką można zrobić jest zapytać wszystkiego i wszystkich

Starając się znaleźć coś co ciebie przypomina

Zapytaj róży, wiosny i jesieni

Może w naturze jest ukojenie na fakt iż przypominasz kwiat

I na moją desperację, jak bezsilny ogrodnik

Rozumiem rośliny ale nie potrafię tego wytłumaczyć

Rozumiem rozmowę ziemi ze słońcem

I z kwiatem, który ciebie tak bardzo przypomina

Daj mi światło, mam tyle łodyg

Moje korzenie są ukryte wewnątrz mnie

Nie ma nikogo, kto przychodzi, odchodzi, rozkwita, przekwita

Chcesz wiersza, w którym będą porównania

Wybacz mi, kochanie

W mojej sakiewce nie ma nic, co mogłoby być porównane do ciebie

Jestem podróżnikiem, który przybył z długiej drogi, do której się nie przygotowałem

Przeszedłem przez bolesną i nie bolesną miłość

W mojej piersi jest nieobecność białego papieru

Wyjaśniłem wszystko co jest, czego nie ma, co boli, sprawia cierpienie

Gdybym wiedział, pojawiłbym się u ciebie

Wszystkie przerwy w cierpieniu

Wszystkie ustabilizowane przyjaźnie

To biegłbym szybciej

Przyszedłbym kochającymi krokami

Do twoich koralowo niebieskich oczu

Patrzeć na ciebie jest jak patrzeć na wodę

Patrzeć na ciebie jest jak opowiadanie o cudzie

Drogi, którymi szedłem nieuważnie są świadkami

W fantastycznych wyzwaniach miłości tylko kajdanki są świadkami

Nieważne co napiszę, bo ci którzy wiedzą pamiętają

Ci którzy tworzą i sprzedają sztuczne kwiaty

Nie są ogrodnikami a sprzedawcami

Ty jesteś partnerką źródła, ziemi i słońca

Jakby niebo ślizgało się po twej skórze

Pisać dla ciebie wiersz to jak głupstwo

Pomiędzy mymi zębami pozostało jedno słowo

Nazwałem cię moją różą, życie róży zaczyna się wydłużać

Chcę by wszystkie moje obietnice zostały u ciebie

Nazwałem cię moją różą

Róża jest nieśmiertelna, ponieważ przypomina ciebie

Wszystkie wiersze jakie napisałem

Są wstępem do książki dla ciebie

Patrzeć na ciebie to jak patrzeć na białą kartkę

Która jest gotowa by zamienić się w cokolwiek

Patrzeć na ciebie to jak patrzeć w wodę

I być zawstydzonym odbiciem

Patrzeć na ciebie to jak odrzucić wszystkie zabiegi okoliczności

Jak opowiadanie o cudzie

Patrzeć na ciebie to jak uwierzyć w Boga