ילד של אבא [Yeled Shel Abba] [English translation]

Daddy's boy, what are you dreaming of?

What fire is in your heart ?

Glad you made it , together we are one,

with eyes that see it all,

Taking the pain apart.

The years wash like water

Directly to nowhere,

Run far away, to be close.

Day turns into night and night into the day again,

To hold tight and never let go.

‘Cause time never stops,

it flies, vaporise, smoke and mirrors.

Be strong,

Catch the moon, sail the clouds.

It’s your time to shine

Learn, touch everything

Devour the world,

Don’t fear of falling

My son, everything is just waiting for you.

Daddy is always here

To hug and to protect

To the end of the world I ain’t leaving yay,

My boy , only your way

Son, I see myself in you,

The kid that I was.

And everything that happens to you

As if it is to me.

Learn from the start who and what I am.

Onward and forward, everything is in you,

And every new day is a promise

In this world there is joy

As much as solace -

Let love lead you.

‘Cause time never stops,

it flies, vaporise, smoke and mirrors.

Be strong,

Catch the moon, sail the clouds.

‘Cause it’s your time to shine

Learn, touch everything

Devour the world,

Don’t fear of falling

My son, everything is just waiting for you.

Daddy is always here

To hug and to protect,

to the end of the world I ain’t leaving yay,

My boy , go only your way