Yekteniya VIII [Ектения VIII: Спасение] [Transliteration]

Sluchu tvoemu

Dam radost' i veselie

Kosti smertnyja

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja preblagoslovennyj.

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja slavnoj vladyko vaš.

Otvrati lice Moe

Ot grech tvoich,

I vsja bezzakonija.

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja preblagoslovennyj.

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja slavnoj vladyko vaš.

Tvoe serdce čisto soziZdju vo tebe,

I duch prav obnovitsja vo utrobe tvoej.

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja preblagoslovennyj.

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Ja slavnoj vladyko vaš.

Ne otveržu ot tebe lica Moego,

I ducha Moego ne otymu tebe.

Vozdaždju tebe radost' spasen'ja Moego.

(Moego)

I Duchom vladyčnim

(I Duchom)

Utverdja tebe.

Put' bezzakonija budet Moim,

I nečestivi k Mene obratjatsja.

Izbavlju tebja ot krovej,

Ja Bog spasen'ja tvoego.

Vozraduetsja jazyk tvoj pravde Moej.

Izbavlju tebja ot krovej.