그립고 그리운 [Yearing...Yearn] [English translation]

I close my eyes ,I think of you

the blinding memories

shine in the sunlight,it is so warm

near the wind the skirt flies

the road we walked while holding hands

I always miss it

especially the clear sky

your heart that makes me smile

I remember this day

we loved each other

why did we become a story of the past?

this especially bright expression

the confessions you prepared for me

I was so thankful

Now I can't listen again

to your longing feelings

If morning comes,I try yo picture

your figure that gets

darker than yesterday

The especially flowing sky

your steps that left me

I told you not to leave me

I wanted to hold onto you

because I couldn't do it,it became a regret

I believed that you'll come back

the especially dark expression

I'm so sorry

this story was for me

you left me while I was telling you not to go

should I have told you that I want to hug you tightly?

again

to you who loved me

let's go back to this time

I miss you so much

especially the clear sky

your heart that makes me smile

I remember this day

we loved each other

why did we become a story of the past?

this especially bright expression

your clear face

the two eyes that tell about love

the two eyes that told about love

they were so beautiful, I won't be able to see them anymore

your longing love

your so beautiful image

I won't forget it