current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Yeah! Oh, Yeah! [French translation]
Yeah! Oh, Yeah! [French translation]
turnover time:2025-04-20 19:39:22
Yeah! Oh, Yeah! [French translation]

Es-tu en désamour avec moi ?

As-tu envie d'être libre ?

Est-ce que je te fais grimper aux arbres ?

Ouais ! Oh, ouais !

Est-ce que je te rends dingue ?

Redoutes-tu chaque sonnerie du téléphone ?

N'arrives-tu pas du tout à me supporter ?

Ouais ! Oh, ouais !

Bien que j'aie plus besoin de toi que de l'air,

Est-ce vrai que tu t'en fiches ?

Est-ce que tu as une aventure ?

Ouais ! Oh, ouais !

Lorsque nous nous sommes rencontrés, j'ai cru

Que l'argent était tout ce qui comptait

Alors je t'ai laissée acheter la maison,

La voiture, la bague,

Mais je ne peux supporter tes plaintes incessantes

Et tu ne sais pas chanter

Je croyais que si nous vivions séparés,

Nous pourrions tout recommencer à zéro

Veux-tu me briser le coeur ?

Ouais ! Oh, ouais !

J'ai bien aimé te rendre

Misérable durant toutes ces années

J'ai trouvé la paix d'esprit en

Me jouant de tes peurs

Comme j'ai aimé recueillir tes larmes

Dorées et argentées, mais maintenant, mon cher,

Quelle vie sombre et ennuyeuse

Tends-tu la main vers un couteau ?

Pourrais-tu vraiment tuer ta femme ?

Ouais ! Oh, ouais !

Alors je meurs, je meurs, je meurs !

Alors c'est terminé, toi et moi

Ma vie toute entière n'était-elle qu'un mensonge ?

Ouais ! Oh, ouais !

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Magnetic Fields
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Alternative, Folk
  • Official site:http://www.houseoftomorrow.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Magnetic_Fields
The Magnetic Fields
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved