Yar demedin [Romanian translation]

Iubita mea, nici pentru o zi

Nu mi-ai spus ”dragule”, nu mi-ai spus ”dragule”,

Zi și noapte în singurătate,

Nu ai spus că ai pe cineva care plânge pentru tine,

Nu ai spus că ai pe cineva care plânge pentru tine.

Nu ai spus că ai pe cineva drag.

Zi și noapte în singurătate,

Nu ai spus că ai pe cineva care plânge pentru tine.

Nu ai spus că ai pe cineva care plânge pentru tine.

Nu ai spus că ai pe cineva drag.

Am vreo vină că te iubesc?

Plâng într-o tristețe arzătoare,

Dându-mi o alifie pentru rana mea,

Nu ai spus „masează”, nu ai spus ”masează”,

Nu ai spus „masează”, nu ai spus ”masează”,

Nu ai spus „masează”, dragă!

Dându-mi o alifie pentru rana mea,

Nu ai spus „masează”, nu ai spus ”masează”,

Nu ai spus „masează”, nu ai spus ”masează”,

Nu ai spus „masează”, dragă!

Nici o zi nu mi-ai spus ”zâmbește”,

Nu ai spus ”șterge-ți lacrimile”,

De o viață sunt pe urmele tale,

Nu ai spus „vino”, nu mi-ai spus „dragule”,

Nu ai spus „vino”, nu mi-ai spus „dragule”,

Dragă, nu mi-ai spus „dragule”.

De o viață sunt pe urmele tale,

Nu ai spus „vino”, nu mi-ai spus „dragule”,

Nu ai spus „vino”, nu mi-ai spus „dragule”,

Dragă, nu mi-ai spus „dragule”...