Yalnız Kuş [German translation]

In mir ist eine Liebe, die ich immer in die falschen Herzen legte

In mir ist eine Liebe, die ich in kalten Betten verschwendete

Weshalb wünschte ich mir was und widmete den Wunsch Bäumen ohne Wurzeln*

Ich habe eine Liebe, die ich immer an zerbrochene Masten band

In deinem Himmel hatte ich keinen Platz

An deinen trockenen Ästen verfingen sich meine Flügel und rissen

Auf deinem Land hatte ich kein Haus

Das Schicksal hatte das gleiche Ende, das war seine letzte Geschichte

Dieser Vogel ist am falschen Ort unterwegs

Deshalb fliegt dieser Vogel allein

Ich warte auf jemanden, leider habe ich verstanden, dass das nicht du bist

Du hast ein Schlückchen Liebe, weshalb bin ich immer aus Albträumen erwacht

In mir ist ein Herz, das habe ich in den billigsten Romanen verschwendet

In mir ist eine Liebe, die ich immer in die falschen Herzen legte