Yalan Mı [Romanian translation]

Am stat cu tine ani de zile, împotriva destinului,

Eram scufundați în marea asta de iubire.

Câte nopți am transformat în dimineți, trezindu-ne din somn?

În acele ploi ne-am udat complet în zadar?

Crezi că plânsul meu pentru tine a fost minciună, a fost minciună?

Imploratul în genunchi a fost minciună, a fost minciună?

Sacrificiul întregii mele tinereți a fost minciună, a fost minciună?

Poate a fost pentru tine.

Ai ruinat degeaba locul tău în inima mea,

Mi-ai rănit inima, toate speranțele de iubire,

Câte nopți am transformat în dimineți, trezindu-ne din somn?

În acele ploi ne-am udat complet în zadar?

Inima mea rănită

E locul în care apune soarele.

Fii o lumină pentru mine,

Doar puțină speranță dă-mi,

Am fost pâinea ta la masă,

Ai fost ca o promisiune pe buzele mele,

Indiferent câți ani ar trece,

Tu doar a mea vei fi.

Crezi că plânsul meu pentru tine a fost minciună?

Imploratul în genunchi a fost minciună?

Sacrificiul întregii mele tinereți a fost minciună?

Te rog, spune!