Я верю, друзья [Ya veryu, druzʹya] [Turkish translation]

Заправлены в планшеты космические карты,

И штурман уточняет в последний раз маршрут.

Давайте-ка, ребята, Закурим перед стартом,

У нас ещё в запасе Четырнадцать минут.

Я верю, друзья, караваны ракет

Помчат нас вперёд от звезды до звезды.

На пыльных тропинках далёких планет

Останутся наши следы. (×2)

Наверно, нам ребята, припомнится когда-то,

Как мы к далеким звездам Прокладывали путь,

Как первыми сумели достичь заветной цели

И на родную Землю со стороны взглянуть.

Я верю, друзья, караваны ракет

Помчат нас вперёд от звезды до звезды.

На пыльных тропинках далёких планет

Останутся наши следы. (×2)

Давно нас ожидают далёкие планеты,

Холодные планеты, безмолвные поля.

Но ни одна планета не ждёт нас так, как эта,

Планета голубая по имени Земля.

Я верю, друзья, караваны ракет

Помчат нас вперёд от звезды до звезды.

На пыльных тропинках далёких планет

Останутся наши следы. (×2)

Я верю, друзья, караваны ракет

Помчат нас вперёд от звезды до звезды.

На пыльных тропинках далёких планет

Останутся наши следы. (×2)