Я умираю [Ya Umirayu] [English translation]

Я вернусь, как пройдут проливные дожди,

Но деревья под ветром качаются

Долго годы идут, но меня ты дождись,

И ненастье никак не кончается

А за стенами ливень идёт до сих пор,

Между туч не отыщется просини

Как хотелось бы мне поменять уговор

В раннем холоде осени

Я

Умираю от любви!

Умираю от любви

Тебя безмолвно обожаю

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои...

Я вернусь, как в душе ты вернёшься ко мне,

Ты была и осталась единственной

Над моею судьбой засияешь во тьме,

Как звезда на орбите таинственной

Всё же тучам не скрыть небосвод голубой,

Не затмить никакими усильями

Как мы встретимся, струи дождя за спиной

Нам покажутся крыльями

Я

Умираю от любви!

Умираю от любви

Тебя безмолвно обожаю

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои...

Я!

Умираю от любви!

Умираю от любви

Тебя безмолвно обожаю

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои

Жить потому лишь продолжаю,

Чтоб губы целовать твои...