Я у бабушки живу [Ya u babushki zhivu] [French translation]

Я у бабушки живу,

Я у дедушки живу.

Папа с мамой ходят в гости к нам.

Стало модным одного малыша иметь всего,

Да и то подкинуть старикам!

У меня сестрёнки нет,

У меня братишки нет.

Говорят, с детьми хлопот невпроворот!

Что же будет на земле через сто ближайших лет,

Если мода на детей совсем пройдёт?

Шоколада полный дом,

Мармелада полный дом,

Класть игрушки некуда давно.

Чтобы я счастливым рос, настоящий куплен пёс.

Он, конечно, очень славный, но...

У меня сестрёнки нет,

У меня братишки нет.

Говорят, с детьми хлопот невпроворот!

Что же будет на земле через сто ближайших лет,

Если мода на детей совсем пройдёт?

Хочет бабушка вязать,

Хочет дедушка поспать.

Я один слоняюсь по двору.

Жалко, что без пап и мам человек не может сам

Брата завести или сестру!

У него сестрёнки нет,

У него братишки нет.

Говорят, с детьми хлопот невпроворот!

Что же будет на земле через сто ближайших лет,

Если мода на детей совсем пройдет?

У меня сестрёнки нет,

У меня братишки нет.

Говорят, с детьми хлопот невпроворот!

Что же будет на земле через сто ближайших лет,

Если мода на детей совсем пройдёт?