Я тебя подожду [Ya tebya podozhdu] [Polish translation]

Ty patrzyłeś na mnie, wszędzie mnie szukałeś;

Ja, chroniąc twe spojrzenia, uciekałam od wszystkich.

A teraz nie ma ciebie, zabrakło cię czemuś;

Ja chcę, żebyś był, żebyś znów tak samo na mnie patrzył.

A za oknem - to deszcz, to śnieg;

I pora spać, i usnąć się nie da.

Podwórze wciąż to samo, wciąż ten sam śmiech;

I tylko ciebie ani trochę nie ma.

Idę bez ciebie tą uliczką znajomą;

Spieszę się nie z tobą, nie z tobą, a z Nataszką do kina.

A tobie okna cichego domu pozdrowienia ślą,

I staruszkowie, co wciąż stukają kostkami domina.

A za oknem - to deszcz, to śnieg;

I pora spać, i usnąć nie da się.

Podwórze wciąż to samo, wciąż ten sam śmiech;

I tylko ciebie nie wystarcza ani trochę.

Na podwórku grają wciąż płytę tę samą.

Powiedziałeś, że przyjdziesz, choć na wieczór tu wrócisz.

Wieczór mi niepotrzebny, jak ziarnko piasku mały.

Ja na ciebie poczekam, tylko tu na zawsze już przyjdź.

A za oknem - to deszcz, to śnieg;

I pora spać, i usnąć się nie da.

Podwórze wciąż to samo, wciąż ten sam śmiech;

I tylko ciebie ani trochę nie ma

A za oknem - to deszcz, to śnieg;

I pora spać, i usnąć się nie da.

Podwórze wciąż to samo, wciąż ten sam śmiech;

I tylko ciebie ani trochę nie ma