يا طير الغروبِ [Ya Tayr El Ghouroub] [Italian translation]
رَفرِف يا طير الغروبِ
هدّي عَ ديرة محبوبي
قلبي لفّيتو بمِرسالَك
وصّل لولفي مكتوبي
قلّو مشتاق والشّوق ذابِحني
قلّو الفراق يا طير جارحني
ناري ناري آه يا ناري
الله وحدُه بيَّ داري
رفيقي صار الحِزن وجاري
تايِه دلّيني يا دروبي
قَلبي دقّاتُه مَرهونَة
بلَمسة من إيد الحَنونة
عمري يا ويلُه من دونها
طيري قلّو يعاود صوبي
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nassif Zeytoun
- country:Syria
- Languages:Arabic, English Creole (Bislama)
- Genre:Pop
- Official site:https://web.facebook.com/Nassif.Zeytoun/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nassif_Zeitoun
Nassif Zeytoun Lyrics
- Adda W Edoud [English translation]
- Adda W Edoud [Transliteration]
- Hiyi Li Ghamzitni هي الغمزتني lyrics
- نبعد [Nabaed] lyrics
- نبعد [Nabaed] [English translation]
- Adda W Edoud [Turkish translation]
- Adda W Edoud [Turkish translation]
- Hiyi Li Ghamzitni هي الغمزتني [English translation]
- Azmit Si'a lyrics
- Adda W Edoud lyrics
Nassif Zeytoun Featuring Lyrics
Latest update
- Ñejo
- Achille Togliani
- Die Grubertaler
- Hank Solo
- Johannes Heesters
- Mati Gómez
- Pave Maijanen
- Paddy Reilly
- Nilla Pizzi
- Mario Suárez
- Jillian Jacqueline
- Zillertaler Schürzenjäger
- Angelo Kelly & Family
- Carlo Buti
- neocraft
- Violvetine
- Christine Kydd
- Boral Kibil
- Sarolta Zalatnay
- Paul Jackson Jr.
- Monika Martin
- Pecker Dunne
- Precious Wilson
- Rvssian
- Frank Schindel
- Kirsten Heiberg
- Vittorio De Sica
- Ronnie Drew
- Annette Humpe
- The Barley Corn
- Patsy Watchorn
- Jari Sillanpää
- Dimelo Flow
- Anna Khvostenko
- Narciso Parigi
- Sergio Bruni
- Bizarrap
- Amy Shark
- Paperi T
- Kyle Ruh
- Emma M
- NAZIMA
- Hari Rončević
- Ewan MacColl & Peggy Seeger
- Mary Black
- Valentino Pr
- medlz
- Odoardo Spadaro
- Emicida
- Olga Arefyeva
- Liv Kristine
- Fanny
- Daniel Padilla
- Dominic Behan
- Francesco Albanese
- Ayaka
- Mario Merola
- Vicky Rosti
- Edita Staubertova
- Tanja Lasch
- Irfan Makki
- Wild Romance (OST)
- A.CHAL (USA)
- Agrameri
- Dave Lindholm
- Tony Christie
- Pelle Miljoona
- Libero Bovio
- U.D.O.
- Kristian Kristensen
- Akira Senju
- DePedro
- Dzharo & Khanza
- Unknown Artist (Arabic)
- Wolfhorde
- Silvestre Dangond
- Reykon
- Dropkick Murphys
- Leño
- Luciano Virgili
- Ternovoy (ex. Terry)
- Luke Kelly
- Kiseijuu: Sei no Kakuritsu (OST)
- Ken-Y
- Chiharu
- Anssi Kela
- Hafiz Habib Qadri
- Heiter bis Folkig
- Chris Villain
- Porno Graffitti
- The Johnstons
- Lando Fiorini
- Franco Corelli
- Stimmen der Berge
- Ferman Akgül
- Le Piccole Ore
- Miss Korea (OST)
- Guaynaa
- I Trappers
- Marianna Lanteri
- Déjà Vu [English translation]
- Tränen die der Wind verweht [French translation]
- Snakes lyrics
- Aroys iz in Vilne a nayer bafel lyrics
- 再也没有 [Never Again] [zài yě méi yǒu] lyrics
- Роса роси више село [Rosa rosi više selo] [Russian translation]
- Weiße Tauben, Paloma [Vaya Con Dios] [English translation]
- Cyprien Répond à Cortex lyrics
- Magisch lyrics
- Девојче, девојче, црвено јаболче [Devojče, devojče, crveno jabolče] [Serbian translation]
- Internet de l'époque [English translation]
- אין געטאָ הערשט הײַנט רו [In geto hersht haynt ru] [Transliteration]
- Aroys iz in Vilne a nayer bafel [English translation]
- Weiße Tauben, Paloma [Vaya Con Dios] lyrics
- Tränen die der Wind verweht [Russian translation]
- 再也没有 [Never Again] [zài yě méi yǒu] [English translation]
- Vos darf ikh hobn mer? lyrics
- Avtomat lyrics
- Facetime [Spanish translation]
- Avtomat [English translation]
- 放個大招給你看 [Fàng gè dà zhāo gěi nǐ kàn] lyrics
- 64 Kammern [Turkish translation]
- Што се бели горе Шар планина [Što se beli gore Šar planina] lyrics
- Tokarev [Russian translation]
- J'aime Pas Noël
- Somebody Else lyrics
- Девојче, девојче, не стој спрема мене [Devojče, devojče, ne stoj sprema mene] [English translation]
- Weyauu lyrics
- Море, на сред село чешма шарена [More, na sred selo česma šarena] lyrics
- Der tango fun Oshvientshim lyrics
- Apollo lyrics
- 슈르르 [Lullaby] [syuleuleu]
- Magisch [Serbian translation]
- Luigi Clash Mario lyrics
- Eines Tages lyrics
- Geto Lebn lyrics
- Magisch [English translation]
- Rolexesh / Mob lyrics
- יעדער רופֿט מיך זשאַמעלע [Yeder ruft mikh Zhamele] lyrics
- Noblesse lyrics
- 3 Wünsche [English translation]
- Море, на сред село чешма шарена [More, na sred selo česma šarena] [Russian translation]
- Vision lyrics
- Zingt un Tantst in Ridelekh lyrics
- Friendzone [English translation]
- Lotusblume
- Purple Haze [Turkish translation]
- William est gentil lyrics
- Der tango fun Oshvientshim [English translation]
- Aroys iz in Vilne a nayer bafel [German translation]
- Девојче, девојче, не стој спрема мене [Devojče, devojče, ne stoj sprema mene] [Spanish translation]
- 101 lyrics
- Девојче, девојче, не стој спрема мене [Devojče, devojče, ne stoj sprema mene] [Russian translation]
- Што се бели горе Шар планина [Što se beli gore Šar planina] [Transliteration]
- Lafayette lyrics
- Lomir Ale Ineynem lyrics
- אין געטאָ הערשט הײַנט רו [In geto hersht haynt ru] lyrics
- Ghettoboy lyrics
- יעדער רופֿט מיך זשאַמעלע [Yeder ruft mikh Zhamele] [Transliteration]
- William est gentil [English translation]
- Comme Une Merde [English translation]
- Vorbei und nie vergessen lyrics
- Friendzone lyrics
- Treblinka [English translation]
- Zelda lyrics
- Lindsey Pelas lyrics
- Девојче, девојче, црвено јаболче [Devojče, devojče, crveno jabolče] [Russian translation]
- 답 [dab] lyrics
- Weine nicht, kleine Eva lyrics
- Rauch lyrics
- Weine nicht, kleine Eva [Sardinian [southern dialects] translation]
- 再也没有 [Never Again] [zài yě méi yǒu] [French translation]
- Facetime lyrics
- coke light [Serbian translation]
- Facetime [Russian translation]
- Роса роси више село [Rosa rosi više selo] lyrics
- Dardan - coke light
- Internet de l'époque lyrics
- Што се бели горе Шар планина [Što se beli gore Šar planina] [Russian translation]
- Luigi Clash Mario [English translation]
- Tokarev lyrics
- Summer Lady lyrics
- Magisch [Russian translation]
- Weyauu [Turkish translation]
- Девојче, девојче, црвено јаболче [Devojče, devojče, crveno jabolče] lyrics
- 64 Kammern lyrics
- 3 Wünsche lyrics
- Роса роси више село [Rosa rosi više selo] [Transliteration]
- Maintenant j'ai Google lyrics
- Comme Une Merde lyrics
- Treblinka lyrics
- יעדער רופֿט מיך זשאַמעלע [Yeder ruft mikh Zhamele] [English translation]
- Cyprien Répond à Cortex [English translation]
- Maintenant j'ai Google [English translation]
- Девојче, девојче, не стој спрема мене [Devojče, devojče, ne stoj sprema mene] lyrics
- Purple Haze lyrics
- Tränen die der Wind verweht lyrics
- Déjà Vu lyrics
- Море, на сред село чешма шарена [More, na sred selo česma šarena] [Serbian translation]
- Rolexesh / Mob [Turkish translation]
- Jimmy Buffett, ‘Margaritaville’ Singer, Dies at 76
- ‘Saltburn’ Review: A Vicious ‘Talented Mr. Ripley’ Knockoff From the Director of ‘Promising Young Woman’
- SAG-AFTRA Allows Three AMC Shows to Resume Production, Including ‘Walking Dead’ Spinoffs
- Late-Night Hosts Hook Up for Spotify Podcast With Proceeds to Benefit Unemployed Staffers During Writers Strike
- Internet Mom Influencer Ruby Franke Arrested on Aggravated Child Abuse Charges
- ‘Terminator’ Producer Says James Cameron Cut Key Scene After Financiers Forced Him to Cast Their Friends in It: That ‘Ruined It for Us’
- Bob Barker Tribute Special Hosted by Drew Carey Set at CBS
- ‘The Killer’ First Trailer: Michael Fassbender Becomes a Stone Cold Assassin in David Fincher’s New Netflix Movie
- Christopher Nolan Cut 30 ‘Oppenheimer’ Filming Days in Order to Free Up Money for Sets, Production Designer Calls It ‘The Most Incredible Thing’
- Amazon Is Poised to Beat TV Networks at Measurement Game With Nielsen Partnership
- Oscar Nominee Liz Garbus to Direct Netflix Docuseries on Gilgo Beach Serial Killings (EXCLUSIVE)
- Inside the Fight to Save Venice as Strikes Continue to Impact the Fall Festival and Awards Season
- Variety’s Tim Gray Exits to Take Key Role at Golden Globes, Which Reveals New Board Members and Awards Calendar
- Disney+ Hotstar ISIS Thriller ‘The Freelancer’ Is ‘Incisive Look at That World,’ Says Creator Neeraj Pandey (EXCLUSIVE)
- ‘Ferrari’ Races to 6-Minute Standing Ovation at Venice as Adam Driver Gets Teary-Eyed
- ‘The Lincoln Lawyer’ Renewed for Season 3 at Netflix
- ‘Snow White’ to Get 4K Blu-ray Release in October
- ‘Ferrari’ Trailer: Adam Driver Speeds Through Italy in Michael Mann’s Drama
- The Oscar-Winning ‘Heart of Invictus’ Team on Filming in Ukraine and Collaborating With Prince Harry
- Busan Film Festival Competition Showcases Mori Tatsuya’s Feature Debut, Choi Ji’s Exploration of Hong Kong, Bangladesh Trio
- Variety’s Awards Circuit Roundtable Gives Its Final Predictions to Who Will Win — And Who Should Win — The Emmys
- Emma Stone’s Graphic ‘Poor Things’ Sex Scenes Make Venice Erupt in 8-Minute Standing Ovation for Yorgos Lanthimos
- ‘Harry Potter and the Cursed Child’ Unveils New Cast
- Vornado Realty Trust, Hudson Pacific, Blackstone, New York City Economic Development Corporation Team on Pier 94 Studio Campus
- Neon Hires Veteran Exec Kristen Figeroid as President of International Sales and Distribution – Film News in Brief
- Fox Sports Taps Google Cloud for Generative AI Capabilities
- Colman Domingo Becomes an Instant Best Actor Oscar Contender With Netflix’s Civil Rights Drama ‘Rustin’
- ‘Janet Planet’ Review: Mom Means the World to an 11-Year-Old in Playwright Annie Baker’s Indelible Debut
- Bonnie Wright Says Ginny Weasley’s Lack of Screen Time in ‘Harry Potter’ Films Made Her ‘Anxious and Frustrated’: ‘That Was a Little Disappointing’
- Saverio Costanzo on Why ‘Finally Dawn’ Starring Lily James as a 1950’s Diva is His Coming of Age Movie
- The Arriagas’ ‘A Cielo Abierto’ Lights Up Venice Orizzonti
- Aya Films Snags All U.K. Rights to Dominican Republic ‘s ‘Ramona’ From Alief Ahead of Its BFI London Premiere (EXCLUSIVE)
- Court Rules in Pornhub’s Favor in Finding Texas Age-Verification Law Violates First Amendment
- Mark Marshall Made Permanent Chair of NBCUniversal’s Advertising and Partnerships Efforts
- ‘The Holdovers’ Review: Alexander Payne Reunites With Paul Giamatti in What Feels Like a Lost ’70s Classic
- CAA China Launches Genre Film Initiative in Hong Kong
- DGA Email Scandal: Members Urged Not to Elect 10 Writers to Board, Including Boots Riley and Craig Mazin
- ‘The Dark Tower’ Director Nikolaj Arcel Talks Mads Mikkelsen Epic ‘The Promised Land’: ‘I Couldn’t Have Made it in Hollywood’
- ‘All of Us Strangers’ Review: A Lonely Gay Man Explores Missed Connections in Andrew Haigh’s Latest Heartbreaker
- ‘The Golden Bachelor’ Cast Revealed: Meet the Women Vying for Grandpa Gerry’s Heart
- ‘Charlie’s Angels 3’? Director McG Is Open to It, Says Drew Barrymore Stood Up to Sony Execs Who Wanted Him Fired Off Original Film
- ‘Food, Inc. 2’ Review: A Disappointing Sequel Lacks the First Film’s Tasty and Revelatory Insights
- Jon Batiste Leads Street Band Following Telluride Screening of ‘American Symphony’ — Can He Lead a Documentary to Best Picture?
- ‘Murdaugh Murders: A Southern Scandal’ to Return for Season 2 on Netflix
- Ridley Scott Has a ‘Fantastic’ Cut of ‘Napoleon’ That Runs Four-and-a-Half Hours and Features Way More Joséphine
- ‘The Bikeriders’ Vrooms Into the Awards Race With Austin Butler, Jodie Comer and Tom Hardy Riding Shotgun
- Sunny Leone, Taapsee Pannu, Anurag Kashyap, Anup Singh to Headline IFFSA Toronto – Global Bulletin
- ‘What Happens Later’ Trailer: Meg Ryan Directs Her Rom-Com Return With David Duchovny as Her Old Flame
- Venice Horizons and Toronto Entry ‘An Endless Sunday’ Acquired by France’s UFO Distribution – Watch Trailer (EXCLUSIVE)
- Gabor Reisz Explores Bipolar Hungarian Politics in Venice Selection ‘Explanation for Everything’
- ‘Jurassic Park’ Animated Lego Special Coming to Peacock
- DGA Email Scandal: Members Urged Not to Elect 10 Writers to Board, Including Boots Riley and Craig Mazin
- ‘Only Murders in the Building’: All the Meryl Streep Easter Eggs Inside Loretta’s Apartment
- Tom McGuane and Jimmy Buffett Recall the Wild Literary Scene of 1970s Key West in Telluride Film ‘All That Is Sacred’ — See the Trailer (EXCLUSIVE)
- Starz’s ‘Power Book IV: Force’ Is Transformed in Season 2 by a Ruthless Performance From Joseph Sikora: TV Review
- Selena Gomez Deletes ‘Only Murders’ Instagram Post After Being Accused of Breaking SAG-AFTRA Strike Rules
- Chip Dox, ‘General Hospital’ and ‘Days of Our Lives’ Production Designer, Dies at 80
- Jimmy Kimmel Was ‘Very Intent on Retiring’ Before Writers Strike Shut Down His Show: ‘It’s Kind of Nice to Work’
- Netflix Sets Fall Release Dates for Theaters and Streaming: Zack Snyder, Emily Blunt, David Fincher and More
- Michael Mann’s ‘Ferrari’: Italy Key Getting Big Hollywood Movie to the Big Screen
- ‘Drive My Car’ Director Hamaguchi Ryusuke on the Evolution of His New Film ‘Evil Does Not Exist’: ‘I Worked With a Different Mindset’
- Jodie Foster Keeps ‘Nyad’ Afloat; Annette Bening’s Titular Character May be Challenging for Oscar Voters
- Remington Chase, Film Producer Accused of $234 Million Fraud, Has Died in U.K.
- Golden Horse Film Festival Sets Double Opening With ‘Snow in Midsummer’ and ‘Be With Me’
- SAG-AFTRA to Extend Health Care Coverage for Members Who Lost Work Because of WGA Strike
- ‘Bachelorette’ Contestant Josh Seiter Is Alive Despite Death Reports, Says Instagram Was Hacked in New Video
- Matthew Heineman’s ‘American Symphony’ Captures Jon Batiste and Wife Suleika Jaouad as They Navigate Life
- Realness Institute Spotlights African Talent at FAME Week (EXCLUSIVE)
- ‘Equalizer 3’ Director Antoine Fuqua Faces Lawsuit From Former Consultant
- Florence Pugh Says It’s Scary When People Get Upset Over Her Body: ‘We Can’t Even Look at My Nipples Behind Fabric in a Way That Isn’t Sexual’
- ‘The Great’ Canceled After Three Seasons at Hulu
- Ten World Premieres Selected for Busan Film Festival’s Korean Cinema Today Section
- ‘This Is Us’ Creator Dan Fogelman Remembers How Ron Cephas Jones Shone Brightly Even as His Health Faltered
- Wim Wenders’ ‘Perfect Days,’ ‘Godzilla Minus One’ to Open and Close Tokyo Film Festival
- ESPN, ABC and More Disney-Owned Channels Go Dark on Charter Spectrum Amid Carriage Fight
- Venice Classics: Unapologetic, ‘Bugis Street’ Director Yonfan Says Film Restoration Reveals New Layers of Image and Meaning
- ‘Slotherhouse’ Review: A Cuddly, Murderous Mammal Spices Up Dull Sorority Slasher
- Luc Besson Earns Six-Minute ‘Dogman’ Standing Ovation at First Venice After Being Cleared of Rape Charges
- Nancy Buirski, ‘The Loving Story’ Director and Full Frame Doc Festival Founder, Has Died
- Jamie Christopher, Assistant Director for Marvel, Rian Johnson, Harry Potter Films, Dies at 52
- Final Primetime Emmy Predictions: ‘Abbott Elementary’ and ‘Squid Game’ Set to Make History, ‘The White Lotus’ Projected to Lead
- Fall TV Preview: 34 Most Anticipated New Shows of 2023
- CNN Poised to Get (Another) New Leader, Mark Thompson, in Twisty Warner Tenure
- CBS Stations Reveals Primetime Plans for Its 8 Former CW Affiliates Going Independent
- ‘Hunger Games’ Director Says Rachel Zegler’s Lucy ‘Wears Sexuality on Her Sleeve,’ Whereas Katniss Was ‘Almost Asexual’
- SAG-AFTRA to Extend Health Care Coverage for Members Who Lost Work Because of WGA Strike
- Oscars: Best Adapted Screenplay – Early Projections Suggest a Race of ‘Strangers,’ Multiple ‘Killers’ and ‘Barbenheimer’
- Directors Guild Foundation Donates $100,000 to MPTF to Support Crew Members Affected by Strikes
- Taylor Swift Concert Film Will Bring Eras Tour to America’s Movie Theaters in October
- Reclusive ‘One Piece’ Creator Praises Netflix Adaptation’s ‘Perfect’ Cast as He Receives Manga’s Iconic ‘Snail Phone’ From Star Iñaki Godoy
- Luxury Venice Hotels and Restaurants Refreshed and Ready for the Festival Crowds
- Mongolian Cinema on the Cusp of International Breakout, Says Director of Venice Title ‘City of Wind’ (EXCLUSIVE)
- The Moving Movie Slate: 3 That Should Shift to 2024 (and 3 That Won’t)
- George R.R. Martin Says ‘Six Feet Under’ Finale Is the Best in TV History: ‘I Cannot Imagine How Anyone Could Possibly Do Better’
- Dan Rather, John Quiñones, David Martin Among This Year’s NATAS Gold Circle Inductees
- ‘One Piece’ Director Explains Why He Went So Dark With Buggy the Clown and How Manga’s ‘Devil Fruit’ Powers Work on Screen
- ‘Dracula’ Studio Hammer Films Acquired by Renowned British Theater Mogul John Gore (EXCLUSIVE)
- Directors Guild Foundation Donates $100,000 to MPTF to Support Crew Members Affected by Strikes
- CBS Faces New Super Bowl Ad Plays Thanks to Nickelodeon Simulcast
- ‘Killers of the Flower Moon’ Scraps Limited Release, Will Roll Out Globally in Theaters Oct. 20
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
