Я свободен [Ya svoboden] [Turkish translation]

Üstümde - sessizlik,

Yağmur dolu gökyüzü.

Yağmur içimden geçiyor

Ama artık acı yok.

Yıldızların soğuk fısıltısı altında

Son köprüyü yaktık,

Ve her şey uçuruma düştü.

Özgür olacağım

Kötülükten ve iyilikten.

Ruhum bıçak ucundaydı.

Seninle olabilirdim,

Her şeyi unutabilirdim,

Seni sevebilirdim,

Ama bunlar sadece bir oyundur.

Arkamdaki rüzgar gürültüsünde

Unutacağım sesini,

Ve dünyevi aşkı

Ki bizi küllere yakardı,

Ve ben deli olurdum...

Kalbimde senin için artık yer yok!

Özgürüm, gökyüzündeki bir kuş gibi.

Özgürüm, korku duygusunun ne olduğunu unuttum.

Özgürüm, vahşi rüzgarlar ile eşit olarak.

Özgürüm, rüyamda değil, gerçekte!

Üstümde - sessizlik,

Ateş dolu gökyüzü.

Işık içimden geçiyor

Ve ben yine özgürüm.

Özgürüm aşktan,

Kavgalardan ve söylentilerden,

Tahmin edilen kaderden

Ve dünyevi prangalardan,

Kötülükten ve iyilikten...

Kalbimde senin için artık yer yok!

Özgürüm, gökyüzündeki bir kuş gibi.

Özgürüm, korku duygusunun ne olduğunu unuttum.

Özgürüm, vahşi rüzgarlar ile eşit olarak.

Özgürüm, rüyamda değil, gerçekte!

(iki defa)