Я свободен [Ya svoboden] [Kurdish [Kurmanji] translation]

Li gel min bêdengiyek

Ezman bi baran e

Baran li min derbas dibe

Lê êdî êş tune

Li binê pistepista sar a stêran

Me pira dawîtir şewitand

Û her tişt li kendêl gindirî

Û azad bibim

Ji nebaşî û başiyê

Ruhê min li pişta kêrê

Dibe ku bi te re bama

Dibe ku min her tiştî jibîr kiriba

Dibe ku min ji te hez bikira

Lê ev tenê lîs û yariyek e

Ji qerepera bayê li pişta min

Ezê dengê te jibîr bikim

Û derbarê ev evîna derewîn

Ya me sotand û kire xwelî

Û kirim dîn û dîwane

Li ruhê min êdî cihê te tune

Ez azad im

Wekî çivîkeke li ezmên

Ez azad im. Min jibîr kir wateya tirsê

Ez azad im. Ligel bayê hov

Ez azad im. Li rastê lê ne di xewê de

Li gel min bêdengiyek

Tijî agir e ezman

Tîrêj hundirê min de derbas dibin

Û ji nûve azad im

Ez azad im ji evînê

Ji dijminahiyê û paşgotinê

Ji qedera dihê texmînkirinê

Û ji pergalên cîhanê

Ji başî û nebaşiyê

Li ruhê min êdî cihê te tune

Li binê pistepista sar a stêran

Me pira dawîtir şewitand

Û her tişt li kendêl gindirî

Û azad bibim

Ji nebaşî û başiyê

Ruhê min li pişta kêrê