Я снова жду осенних холодов [Ya snova zhdu osennikh kholodov] [Croatian translation]

Я снова жду осенних холодов,

Мне кажется они уже подули,

И осень начинается в июле

Внезапным увяданием садов.

Мы не заметили как нас обманули -

Ослепшие в пещерах городов.

И будет путь по замкнутой прямой,

По той, что обладает свойством круга,

Не торопясь, все дальше друг от друга.

И вот уже не слышен голос мой,

И кажется нас разделяет вьюга,

И никому не даст попасть домой.

И что на крик никто не обернется,

И раненым не принесут воды,

От этого вода уйдет на дно колодца,

Уйдет как предвещение беды -

Уйдет на дно и больше не вернется.

Я снова семилетний человек -

Один в холодном поле на рассвете,

И по колено долгий-долгий снег,

А мне твердят о наступившем лете.

Цветении садов, разливах рек,

Но белая зима на белом свете.